上面有人看不出这个帖子的转贴还是原创，你提到的那部分是抄维基的

来源: 参谋总长于 2012-12-16 23:24:05 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (312 bytes)

本文内容已被 [ 参谋总长 ] 在 2012-12-17 10:28:34 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

正一下楼，我不清楚你说的对克氏定义的中文翻译不如英文达意有什么根据，因为我猜克氏的原著应该是德文，所以英文的可能也是翻译。如果，中文翻译是从原著翻译的，那么就谈不上漏译了一个关键词：（battle）复数，对吧？

希望我已经把这点事儿给你说清楚了

您的位置：文学城 » 论坛 » 网上谈兵 » 上面有人看不出这个帖子的转贴还是原创，你提到的那部分是抄维基的

发现Adblock插件