I Didn’t Buy Anything

来源: Happyyl 2012-06-02 17:55:17 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3989 bytes)
本文内容已被 [ Happyyl ] 在 2012-06-03 04:55:59 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

 

This is a true story about me.  I feel pretty funny in the today’s standard and would like to share with the friends here.

 

I came to the US in the mid 80’s.  Our old friends may still remember the political and economic situations in China in those years.  Before leaving the country, we went through an overseas-going training.  Among the materials covered, the trainer told a sad story about an absent minded Chinese professor who was a visiting scholar at a famous US university. One day, this professor went shopping.  He found his item and walked toward the front door while his mind was fully occupied by his research project.  The next thing was that the security alarm sounded and he was caught for stealing. This professor, already famous in China, could not take the humiliation easily and committed suicide after being released by the police.

 

Why I have to tell the previous story?  Because I do not want you to say “You are stupid” after reading my own story.  Have to protect myself, right? 

 

Upon the arrival of the university town, I immediately went to K-Mart for some necessities.  However, I could not find anything there within my limited budget ($360 stipend per month) and decided to go on to another store.  However, having not gotten used to the American open-shelf style stores, I felt really uncomfortable to walk out the store empty handed. After some mental struggles, I went to one girl casher (I thought I was handsome enough and she should treat me well) and uttered “I didn’t buy anything.” 

 

She stared in my eyes.  Afraid of my poor English, I said the same thing again.  Her eyes grew even bigger and rounder. My face turned red and thought “Gee, is my English that bad even my TOEFL scored more than 600 points”.

 

Quickly checked all my words and grammar, I repeated the sentence “I didn’t buy anything.”

 

After one minute or so (I guess she had finally realized why I acted that way), she smiled and said “I know.  Just go.” 

 

My friend, you must have figured out what I did afterwards, right? 

所有跟帖: 

u fled, -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2012 postreply 19:02:20

Yes. Walk away as fast as possible. Too shamed. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2012 postreply 19:04:23

人都一样,没做贼见了警察也心虚 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2012 postreply 21:00:40

说一下图一个心里舒坦 -WonderMom- 给 WonderMom 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2012 postreply 22:54:59

haha, I am going to try that tomorrow -(_!_)- 给 (_!_) 发送悄悄话 (_!_) 的博客首页 (25 bytes) () 06/02/2012 postreply 23:41:10

记得回来汇报,哈哈. -ololol- 给 ololol 发送悄悄话 ololol 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2012 postreply 23:55:27

It could be fun, but if you really try it out ... that will be c -饶恕- 给 饶恕 发送悄悄话 饶恕 的博客首页 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 00:48:35

Please do not try. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (346 bytes) () 06/04/2012 postreply 06:44:23

你是不是然后就求婚了?:) -idiot94- 给 idiot94 发送悄悄话 idiot94 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 08:21:26

No. At that time, I am a poor guy. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 08:33:33

Still is. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 08:34:06

但是帅啊。。 -idiot94- 给 idiot94 发送悄悄话 idiot94 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 08:39:42

$360 per month. Who will go with u? -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 08:43:03

爱你的人会。 -idiot94- 给 idiot94 发送悄悄话 idiot94 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 08:48:14

豆 s了。。。。 -斑斓- 给 斑斓 发送悄悄话 斑斓 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 21:35:10

You English has been very much improved, but check -聊聊看- 给 聊聊看 发送悄悄话 (54 bytes) () 06/03/2012 postreply 22:50:34

Thank you for pointing out. It is easy to forget to put "the" o -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 06:37:41

没什么丢脸的,我有一次超速被警察拦下开了罚单后,警察说"have a safe drive",我没听完, -njnj- 给 njnj 发送悄悄话 njnj 的博客首页 (297 bytes) () 06/04/2012 postreply 06:55:57

我有一朋友也是80年代到美国。当初他在货架上拿过烟,没付钱就往外走被逮住。但是 -哈小玫- 给 哈小玫 发送悄悄话 哈小玫 的博客首页 (190 bytes) () 06/04/2012 postreply 07:18:38

这就对啦,谁都有一时糊涂的时候,得饶人处且饶人。 -njnj- 给 njnj 发送悄悄话 njnj 的博客首页 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 07:22:22

I'd rather believe he did that in the way of that professor. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 07:23:14

难道能报警吗? -OldZhong- 给 OldZhong 发送悄悄话 (346 bytes) () 06/04/2012 postreply 10:41:38

It should be cashier, not casher. :) A very funny story. -ZhuZhuXia- 给 ZhuZhuXia 发送悄悄话 ZhuZhuXia 的博客首页 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 09:23:02

Thanks. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 12:39:23

你的俄文越来越好了。。。 -bj2009- 给 bj2009 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/06/2012 postreply 12:38:34

请您先登陆,再发跟帖!