我们来分析一下这里的逻辑问题

第一，借据本身就是有价的，属于国税局定义的 "financial instrument"，如果超过1万，或5万，必须申报（以每年年底，即12/31 那天的 balance 为准）。

第二，在哪里借的？

A）如果在中国借出的：借之前就是现金，那么借之前就该申报海外资产了。

B）在美国借出的：这本身问题不大，但有汇款出境的凭证吗？而且很多华人朋友（尤其做生意的）平时所得税申报很少，突然一笔巨款出账、入账，甚至超出往年税后收入总和，逻辑上就讲不通了。

第三，利息收入有没有申报过？国税局所定义的借据（promissory notes)，必须要有利息。

我给你一个提示，在这件事上，国税局的思路正好跟华人的 conventional wisdom 相左，或者说，华人的一般的想法、对策其实正好跟国税局的思路相反:你说钱是以前借给国内亲戚的反而不通，倒不如说是国内亲戚现在送给你的。接受外国人赠与是没有税务问题的，不论金额多少。只是一年超过 10 万美元，需要申报一下，again，只是申报，不需要缴一毛钱的税。

说是以前借给人的，国税局一问 when, where, how，就把自己绕进去了。

最后说一下，华人朋友一听到汇款，尤其是中国汇来美国的，尤其是中国亲戚赠送的钱，就反射性认为有税务问题，其实不然，外国人赠与（foreigner gift) 没有税务问题，放心汇来。

 

 

所有跟帖： 

• 如何说明是亲友赠款呢 -hxs- ♀ (49 bytes) () 10/04/2012 postreply 18:35:59