孩子学中文的趣事

就在几天前，我们一家在晚饭桌上畅想。我说：“国内有一家火锅店叫海底捞。服务很好，也挺好吃，每次我回国出差因为没有多少人跟我一起吃，所以吃不了几样菜。下次我们一家回国的时候，一定一起去吃一次。”女儿显得挺兴奋地说：“和小飞羊比如何？”我和他爸爸一愣，什么小飞羊？“就是上次去吃的小飞羊火锅呀。”女儿一边解释，一边用手做翅膀拍打着。“那叫小肥羊！fat sheep, not flying sheep" 女儿恍然大悟。不过多久若有所思地说：“那我们这里的肥羊舞蹈学校的名字有点问题。想象那一只只胖羊在台上跳来跳去的。。。”

“那叫飞扬跳舞学校。。。”我们赶快打断她的想象。

所有跟帖： 

• 哈哈，你女儿太聪明了 -啊咕- ♀ (0 bytes) () 03/07/2011 postreply 11:24:41

• HAHAHA!!! 好玩！ -胡桃架子-- ♀ (25 bytes) () 03/07/2011 postreply 11:25:58

• 我在新浪网上有个mirror blog. 主要是怕万一这两个网中有一个关了就麻烦了。 -Brooks- ♀ (0 bytes) () 03/07/2011 postreply 12:00:46

• 和我女儿一样，她吃过一次后，率领另外两个同学去吃，在GPS里输入的就是这个 -study- ♀ (63 bytes) () 03/07/2011 postreply 11:38:06

• 真是无独有偶。 -Brooks- ♀ (0 bytes) () 03/07/2011 postreply 11:57:09

• LOL!等着吧,以后好玩的会越来越多. -香香生煎馒头- ♀ (0 bytes) () 03/07/2011 postreply 11:58:11

• LOL！小孩子想象力就是强 -事儿- ♀ (204 bytes) () 03/07/2011 postreply 12:46:03