想到个问题,现在流行的“能hold住”的英文到底该咋说啊?
所有跟帖:
•
经常看到CROSSING LEGS的小盆友的妈妈一边往洗手间跑一边问, 能hold住吗?
-occupied-
♀
(0 bytes)
()
09/08/2011 postreply
15:38:26
•
哈哈哈,这个是hold in
-lilywxc-
♀
(0 bytes)
()
09/08/2011 postreply
15:43:16
•
憋住,忍住,顶住 :) - 这个词早晚成中文 :)
-还是没笔名-
♂
(0 bytes)
()
09/08/2011 postreply
15:51:36
•
有个词叫"呴住":)
-occupied-
♀
(0 bytes)
()
09/08/2011 postreply
15:53:28
•
就是说这个"住"是不能省略的,“hold住“是个词组 :))
-lilywxc-
♀
(0 bytes)
()
09/08/2011 postreply
16:01:12
•
能行,能胜任,能把握住的意思?
-青柏-
♀
(0 bytes)
()
09/08/2011 postreply
16:33:30