感想一,孩子叫宝宝,

来源: 静斋居士 2011-04-13 19:35:49 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (47 bytes)

感想二,译文不错,稍显生硬,像机器译地。

所有跟帖: 

我也觉得译的不错,单靠机器是不可能译这么好的,有可能是机器译完后人工校对修改了。 -牛吃草008- 给 牛吃草008 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 19:46:24

以为是宝宝译的然后小牛校对了,呵呵 -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 19:50:48

没有没有,是ZT。“宝宝”还在流鼻涕期。 -牛吃草008- 给 牛吃草008 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 19:54:28

流口水吗?我家宝宝流口水流到3岁。。。。。。。 -王翠花- 给 王翠花 发送悄悄话 王翠花 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 20:01:14

不流口水。。 -牛吃草008- 给 牛吃草008 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 20:02:48

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”