1 日本租车也可以的,但乘车很方面,在国外可以买JR pass. 还是很便宜的。
寄存行李的话,看要多大了,一般的车站都有locker, 但太大的恐怕不容易。我其实也有同样的疑惑,因为我2月底到三月初在日本,有一天的行程中要把行李寄到东京车展,但不知道是不是一般的旅行箱子是不是太大?看有没有别人回答我们。
2 旅馆最好提前订好,网上很多的,比较经济实惠的是一种较business hotel的,一晚上不到1万,甚至5-6千的都有,您好好搜索一下。
在东京有一个叫Hatobus的旅行社,就在车站旁边,很不错,有中文的介绍
http://www.hatobus.com/en/index.html
在京都就更好旅游了,自己有一张地图,一张500日元的当日乘车卷就可以自己光了。
不用担心,日本的汗字很多。而且日本人都比较热心。