请教高手：乱码问题

我有一位韩国朋友经常跟我交换文章。

他用的是Office 2007版的Word，用简体汉字写。我办公室的电脑是Office 2003，加上可以打开2007的补丁，可以顺利打开并阅读，唯一的问题是文中的英文完全不显示，要全选然后改变字体为普通的字体才能显示出来。

我家离的电脑是同样的设置，也是2003加补丁，打开别人的docx不成问题，但是打开他的就有百分之70以上是乱码？而且无论变成何种字体都是一个样。（我家里电脑的字体比办公室还多）这是怎么回事？应该如何解决？

因为我要在他写的东西上加批注，所以不能让他送PDF等格式的东西。

所有跟帖： 

• 这个会跟视窗有关系吗？ -dudaan- ♂ (80 bytes) () 11/02/2011 postreply 16:03:02

• 有关系，中文视窗和韩文视窗的内码有冲突 -mc3361- ♂ (0 bytes) () 11/02/2011 postreply 16:52:40

• 谢谢，突然想到金山办公室，下载后阅读完全没有问题 -dudaan- ♂ (27 bytes) () 11/02/2011 postreply 19:27:02