翻译上周置顶文章: 受人欢迎的人的共性

来源: 洲河 2009-01-20 12:17:28 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4112 bytes)
本文内容已被 [ 洲河 ] 在 2009-01-21 09:33:37 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
受欢迎的人有一般共性吗? 他们的衣服发式相同,抑或说话一样? 都不是, 受欢迎的人分布在世界的各个角落,在学校,工作或各种社会场所享受舒适的社会地位,他们每个人看上去或行动起来并不一样--但是,他们的确有关键的共同的特征:出众的与人打交道的能力. 他们的能力也许与生俱有,或从家人身上获得,并日常自觉地使用这些技巧,以下就是这些技巧的介绍.
1.愿意走出舒适的个人空间, 如果你不受欢迎, 那时因为你不愿意做那些受人欢迎的人喜欢做的事—-聊天,讲笑话, 调情,总之,与人发生联系.你也许内向,害羞,或者偏爱安静,但是为了人际关系,你需要与人打交道.刚开始,你也许有失掉自我或装假的感觉,但是,请记住,自我的核心是真正了解你想从生活中获取的.想与人为善是无可厚非的.受人欢迎,有时需要冒一点险,在开始时内心会有挣扎.要预备着大胆一点.

2.对人友善. 受人欢迎的人几乎对每个人都很友好—不光是平辈的人,对其他如老师,上级,杂货店的店员,看门人,父母,孩子等等的一切人,甚至最微不足道的人,都很友好(除了那些没有可能于之相处的人).他们可以和房间里的任何人做一番友好的交谈.你没有任何理由说你做不到.
和任何与你发生交集的人讲话,微笑,打招呼,如果他们有回应,继续问候他们.无能到那里去,养成习惯去和无论熟识或陌生的人聊天,即便只有短短的几分钟.
保持随便的作风.聊天中注意要保持采用安全的主题.不要涉及类似宗教或政治之类的话题.你如果在这些有争议的主题上亮出你的观念,你在与你观点相反的人群中就变得不受欢迎.采用轻松的话题.
有礼貌.尊重别人的隐私,不要窥探.了解身体语言,适时了解你的话题是否引人不快.避免不邀自请,不夸张,不从中打断.换句话,不要惹人讨厌.
3.不要只考虑自己.在受人欢迎的人群中,这是每个人都少不得要使用的一项.你与他人的关系怎样? 如果你被别人发觉你并不关心他们的感受,那么你就是一个自私的人,虽然自私与自大和可憎并不相同,却很近似. 不用担心你的长像,声音,比别人如何,多考虑他人.不要试图通过有趣的动作来吸引人们的注意,要贴心询问他们家人的近况,过去某些事情的进展等等,并从中发展新的话题.分享你或你认识的人在遇到类似的情况时是如何处理的,找到共鸣.
4. 提供帮助.受人欢迎的人也并不认识所有的人---而是与认识的人保持良好的关系.他们通常用不引人瞩目的方式为别人提供帮助(他们并非社会中的殉道者或圣人).他们通过点滴小事来建立和睦(除了做志愿者这样的大事以外).当别人需要铅笔时,他们提供铅笔,在强风之后为邻居关上大门.为身后的人撑着门等他们进来.更多的时候,别人讲话时,他们聆听并愿意帮忙.如果你真正重视别人,你总希望别人能心想事成.如果你帮不上任何忙,至少让人知道你希望他们能做成事.这里是一些受人欢迎的人常常爱说的一些句子:
好吧,我希望事情能办好.如果需要帮忙, 别忘了给我打电话.
哇,真的,太差劲了.我想不到他会做那种事,你希望我去和他谈谈吗?
好呀,我肯定想去核实清楚.你愿意和我一起去吗?我们可以平摊油费.
5. 保持自我.这个听起来有些陈词滥调,但是受人欢迎的人的确如此度过一生. 你也许想,受人欢迎必定得魅力十足或才能出众,事实上,尽管这些品质容易打动人—但有些极其受人欢迎的人实际相当普通,一些外表出众又才华横溢的人却特别不招人待见.记住, 受人欢迎只需要有与人打教导的技巧,并适时运用,和你本身如何倒没有关系.

为了能够受人欢迎, 你必须能够和其他人作有效的交流.下面的录像提供的窍门可以帮助你提高与他人交流的技巧,使你更受欢迎.
1.看上去可以接近.愉快的人给周遭制造欢乐的氛围, 而走在周围象是家里刚死了狗的人不会.多给别人亲近你的机会
如果你说不出什么好话,就什么也别说.这听起来象老奶奶讲的话,但这的确是个好的建议.即便每个人都在诋毁某个人,要尽量避免被拖入参与这种负面的流言.如果不得以要表态,可以讲比较中立的话,象是:”可是,她对我还不错.”或者”他也许有他个人的原因吧—谁知道呢?”
记住要和老朋友保持联系,--你不想让他们感觉你交了新朋友,就把他们忘了.不要只是和一群朋友交往,试着在不同朋友群中来往,让人们觉得你能和每个人友好相处.不要排除任何人.

警告
守住隐私 如果每个人都认识你, 就有产生杂音和流言的可能.想象一些人无时无刻地窥探那些名人的私生活(出于人爱追根究底的天性).同时你也要准备好,当你在干活或坐下来读书时,人们开始和你讲话.这些东西和受人欢迎打包而来,需要以优雅的风度来处理好. `

不要想得太多.受人欢迎是一种思想状态. 如果人们看见你花费很大的工夫来变得受欢迎,通常会排斥你的努力。最终,受欢迎部分是别人怎么看待你。你的声望会随着时间降低,你唯一可控的是你怎样对待别人
如果失败了不要失望。受欢迎对有些人来说十分容易,对另外一些人来讲几乎不可能。有许多因素妨碍一个人变得外向或讨人喜欢。但这并不证明这个人价值较低.认识到受人欢迎的程度可能增加或减少,当你换了新学校或工作,它甚至会很快消失.每个地方的情况都可能不同,有时你需要从新开始.

所有跟帖: 

不要讨人嫌就好.讨的人喜的,未必是好事或好人... -20146- 给 20146 发送悄悄话 20146 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 12:21:19

情商高的人POPULAR,天生的。顺其自然吧。 -shamrock100- 给 shamrock100 发送悄悄话 (33 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:39:52

不要为了讨人喜而去过多委屈自己。 -黑兔妈妈- 给 黑兔妈妈 发送悄悄话 黑兔妈妈 的博客首页 (40 bytes) () 01/20/2009 postreply 15:54:33

听着技巧还挺多。 --Sound-- 给 -Sound- 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 17:58:59

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”