十几年不看中文电视,电影

来源: NoWorry 2009-12-04 07:34:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (782 bytes)
十几年不看中文电视,电影,今天电视网络公司全部改用地之头,顺便还有一个今日世间的中文节目,偶而看了两眼,然而电视节目主持人以及电影里面的说话的语气,行为还有表情,无忧是说什么也受不了,那个的不舒服不习惯。

平常无忧与中国大陆的家里人也通电话,也与中国大陆的朋友交往,好多大陆来美的朋友到过无忧家里作过客,大家都挺好的,挺自然的,挺随意的,怎么到了电视上就是那个腔调模样了呢。比如,一个小小孩子怎么随便就叫别人的爷爷爷爷呢?比如这连战,跟中国大陆的孩子八杆子都打不上,怎么张口一个连爷爷,闭口一个连爷爷,还有这胡锦涛,跟你这张家的孩子有什么关系,跟你李家的孩子有什么关系,这张二猫儿,李三狗儿怎么也胡爷爷,胡爷爷,叫的那个勤,无忧真的是听不入耳,看不下去。给无忧的感觉是那些天真无邪孩子们不再天真无邪,可怜可悲可怕。

看来这个中文节目对无忧又是浪费了,以后一眼都不会看的。

所有跟帖: 

习惯,你的哥们到你家作访,你的孩子咋称呼他们? -derKerl- 给 derKerl 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:41:04

sya hi, thanks -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:42:55

sasy hi to everyone, except my mother and my brothers. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:43:56

say hi to everyone, except to my mother and brothers -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:45:05

会感到不爽,下次不来了 -derKerl- 给 derKerl 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:24:20

you will be used to it and not 会感到不爽,下次will来了 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:31:07

好奇一下,你小时候喊别人家的老爷子老太太叫啥? -云槎- 给 云槎 发送悄悄话 云槎 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:44:04

I called my relatives grandpa or grandma, -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (84 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:48:36

你不是农村的吗?邻家老大爷有啥title?就喊老师? -酱紫- 给 酱紫 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:54:40

无忧小时从不叫跟自己没有亲属关系的爷爷的 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (232 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:05:57

以后大家见到不称呼人的小中,不用觉得奇特,没礼貌了 -study- 给 study 发送悄悄话 study 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:16:10

you are right, most chinese here in america -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (73 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:24:11

这个嘛, -温柔虎- 给 温柔虎 发送悄悄话 温柔虎 的博客首页 (184 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:45:50

也不用对土生土长祖居什么都看不惯吧? -study- 给 study 发送悄悄话 study 的博客首页 (148 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:48:33

you are right, thx -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:51:43

哈哈哈。 -Apricotseed- 给 Apricotseed 发送悄悄话 Apricotseed 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:56:45

老无说了,要喊title,所以要叫胡主席连主席 -云槎- 给 云槎 发送悄悄话 云槎 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:59:39

没有头衔的农村老人怎么叫,直呼其名? -study- 给 study 发送悄悄话 study 的博客首页 (95 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:09:38

一般就是您早,您好什么的 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (232 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:12:01

说句不客气的,你这样的,一般在国内被认为是没礼貌缺教养 -云槎- 给 云槎 发送悄悄话 云槎 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:15:15

you might be right. as a matter of fact, -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (208 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:20:52

回复:you might be right. as a matter of fact, -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (157 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:28:45

你爹妈没有跟你说过吗?要是他们没说那就不是你的错。 -dq007- 给 dq007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 12:11:36

就是,按俺们那儿骂的:读那么多书都读到粪坑里去了 -小茶杯- 给 小茶杯 发送悄悄话 小茶杯 的博客首页 (116 bytes) () 12/04/2009 postreply 09:52:19

呵呵, 美国孩子的父母带他们的孩子来我们上班的地方,老美同事都叫他们Mom, Dad的耶:-)) -riahserf425- 给 riahserf425 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:53:29

you must be in countryside in anermica like wst virginia -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:57:10

俺可在美国的中等城市耶:-))))) -riahserf425- 给 riahserf425 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:59:27

they must be of some kind of religions. anyway, it is fuuny. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:08:03

无犹,咱还是一向很顶你的大作的,但这次真把我笑晕,我带 -riahserf425- 给 riahserf425 发送悄悄话 (218 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:47:49

再看两眼只怕你再也戒不掉,成天想听听国人声音,看看国人样貌了 -下马饮君酒- 给 下马饮君酒 发送悄悄话 (12 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:55:55

不会的拉 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (110 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:10:42

你最好把中文也忘得光光的,你不觉得用中文和大家交流很羞耻吗! -小流星- 给 小流星 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 11:14:09

你应该多看赵本山的小品:见人就叫姥爷,感情上玩命拉近,很肉麻的。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:00:28

其实大家见过几个老美小孩对爸妈直呼其名的?很少很少的.大都是叫爸或者妈的. -胡梦绿- 给 胡梦绿 发送悄悄话 胡梦绿 的博客首页 (17 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:20:56

you are right, but no kids call others grandma and grandpa -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:25:38

我还没看到过哪个美国小孩对父母直呼其名的 -小茶杯- 给 小茶杯 发送悄悄话 小茶杯 的博客首页 (78 bytes) () 12/04/2009 postreply 10:02:06

叫继父继母有些叫明字不叫爸妈 -riahserf425- 给 riahserf425 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 10:30:10

这位楼主,中文用得不错,在中国留了好几年学吧? -fflowers- 给 fflowers 发送悄悄话 fflowers 的博客首页 (164 bytes) () 12/04/2009 postreply 09:57:46

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”