英文逻辑性强，中文形象性强。西方人理性，东方人感性

中文古诗的意境和形象性都比英文诗强，有反对的吗？

所有跟帖： 

• 英文细密繁复，中文简练概括。 -shamrock100- ♀ (0 bytes) () 12/09/2008 postreply 13:08:51

• 俺英文不够好，[中文也一般],不够资格评比. -20146- ♀ (0 bytes) () 12/09/2008 postreply 13:11:38

• 不够资格反对。但你读过多少英文诗？No offense, but convice me. -ttsian- ♂ (0 bytes) () 12/09/2008 postreply 13:18:21

• 反正洋诗听着都很直白 -千里一盏灯- ♂ (46 bytes) () 12/09/2008 postreply 13:27:07

• 你大概都的是童师吧。 -A-Momy- ♀ (66 bytes) () 12/09/2008 postreply 13:30:37

• 哈哈 -ttsian- ♂ (0 bytes) () 12/09/2008 postreply 13:32:05