九岁女儿的诗作

来源: 一缕斜阳 2008-08-26 15:32:13 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2403 bytes)
快开学了,我说:“玩了一个夏天,是不是该写点东西了?”于是,今天她交给我这份作业。

Oregon, the Beautiful

O beautiful for wide clear skies,
For green grass and fresh flowers.
For white-topped mountains.
And the thousand story towers!
Oregon! Oregon!
God shed His grace on thee,
And crown thy good with brotherhood,
From desert to shining sea!

O beautiful, for Lewis and Clark,
Who’s determined, passionate stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness!
Oregon! Oregon!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!

O beautiful for wide clear skies,
For green grass and fresh flowers.
For white-topped mountains.
And the thousand story towers!
Oregon! Oregon!
God shed His grace on thee,
And crown thy good with brotherhood,
From desert to shining sea!



I Hear Oregon Singing

I hear Oregon singing, the diverse verses I hear.
Those of the baker, humming as he does his job,
Mixing and stirring.
The engineers singing on their way to work,
Ready for another day of stress.
The fisherman singing merrily, as he sells his load of fish and seafood.
The shoe seller working at the freshly cleaned counter,
Polishing and arranging comfortable and stylish shoes.
The soft and soothing voice of the mother
Cradling the baby,
Or the old lady baking gingersnaps,
Or of the young girl sewing and washing,
Her voice blithe and strong.
Each tune belongs to him or her, and no one else,
The day what belongs to the day-at night the part of young fellows, robust, friendly,
Singing with open mouths, showing the world that they are proud of who they are.



Oregon

Oregon has countless phenomenal sights,
The vegetations are forever shining bright.
Birds soar high doing twists in the sky,
When it rains, the giant emerald trees keep us dry!
The cool breeze in the spring,
Make bells of joy ring.
The hot humid air of the summer,
To not stay in and watch T.V. is such a bummer.
The vivid colors of the leaves in the fall,
It’s the best time to get dressed up and go to a ball!
Snow as white as fleece drifting down,
There’s lots of Christmas shopping you could do in town.
Oregon is a great place to explore,
It is the place that I adore!


请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”