搞不懂这句话:

来源: 听听意见 2008-04-19 15:58:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (144 bytes)
本文内容已被 [ 听听意见 ] 在 2008-04-19 23:16:53 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
“She was raised in Chinatown by a single mother who fled the Cultural Revolution and works as a bookkeeper.”

文革时人们怎么能逃到美国?

所有跟帖: 

没听说过偷渡?:)转道香港? -毕小珠- 给 毕小珠 发送悄悄话 毕小珠 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2008 postreply 16:00:21

的确有这样的人。文革时偷渡的人很多。有些人转来美国了。 -baydad- 给 baydad 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/19/2008 postreply 17:03:42

;) 从文中年份上推断,她应该不是文革时出来的。 -新城- 给 新城 发送悄悄话 (238 bytes) () 04/19/2008 postreply 16:14:31

文章是有点前后矛盾。也许是指她在中国城生长不用说英文 -毕小珠- 给 毕小珠 发送悄悄话 毕小珠 的博客首页 (44 bytes) () 04/19/2008 postreply 16:37:44

那她就是第二代了,ABC. -新城- 给 新城 发送悄悄话 (77 bytes) () 04/19/2008 postreply 16:50:12

why? it didn't say her mom escaped w her. her mom could have -weston- 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (86 bytes) () 04/19/2008 postreply 16:45:01

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”