老唱片版【When you and I were young ,Maggie】

《When you and I were young ,Maggie 》

I wandered today to the hills maggie
To watch the scene below
The creek and the creaking old mill maggie
Where we used to long long ago

The green growth is gone from the hills maggie
Where first the daisise spring
The creaking old mill is still maggie
Since you and i were young

Oh they say that i’m feeble with age maggie
My steps are much slower than then
My face is a well written page maggie
And time all along was the pen

Oh they say we have outlived our time maggie
As dated as songs that we’ve sung
But to me, you’re as fair as you were maggie
When you and i were young

Oh they say we have outlived our time maggie
As dated as songs that we’ve sung
But to me, you’re as fair as you were maggie
When you and i were young
When you and i were young

《当我们年轻时，麦姬》

我今日上山漫游，麦姬
眺望山下的景致，小溪荡漾水车响，麦姬
仿佛当年同游时，往日雏菊漫山遍野，麦姬
到如今苍林无春意，旧水车已沉寂在那里
麦姬，难温我们的往事
在这孤寂的城市，麦姬，善良的老少在一起
石宫光洁又华丽，麦姬，人人在这里得安息
往日百鸟飞翔游戏，麦姬，齐声同唱难忘的歌曲
我们像小鸟歌唱，麦姬，当我们青春少年时
人们都说我已衰老，麦姬，如今步履难移
岁月像那无情铁笔，麦姬，在我脸上留痕迹
人们说我们已年老，麦姬，像泡沫被浪花冲洗
但是你依然像从前，麦姬，一样年轻美丽
如今我们白发如丝，麦姬，多少人间沧桑已经历
我们歌唱那幸福往昔，麦姬，歌唱我们少年时