爱情故事------和"德文特公爵"

本文内容已被 [ 吾 ] 在 2008-01-19 09:43:25 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.




曾经的激情仍游荡在风中
这是一首诗
永在吾之心中
泥泥,你注意那蓝色的火焰
那是吾对你的真诚
没有一点杂色

星子布满夜空的时候
吾能听到你的叹息
泥泥,也没什么可彷徨的了
吾们梦一样美妙的爱情故事
与灵魂一起永恒
谁也掠夺不去









德文特公爵翻译洋诗:

一首小诗荡漾在风中
充满心中无尽的热情
真诚的残片闪烁着坚毅之火
他们正在疯狂地掠夺
灵魂的永恒
你在叹息
你在彷徨
是否今夜还会有星光
魔幻的光环挣脱死亡
忘记那虚幻的爱情梦想......

原文
Just a poem on the wind
To fill your heart with endless moments of alluring passion....
Shimmering within, a flame of fortitude and shards of truth
They sting and plunder with the waves of chaos that forever binds the mind
You sigh and wonder if the stars are out tonight
Encircling threads of magic light upon the mortals
That forgot the dream of love......




所有跟帖: 

突然发现主语人称真是非常讲究,换个字整首诗马上洋溢着大葱味 -将军令- 给 将军令 发送悄悄话 将军令 的博客首页 (254 bytes) () 01/17/2008 postreply 14:26:44

哈哈. -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (52 bytes) () 01/17/2008 postreply 14:34:02

差点没找着大葱 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:00:56

你吃什么长大的,话从你嘴里出来有点臭! -德文特公爵- 给 德文特公爵 发送悄悄话 (40 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:04:28

刺到您哪儿了? -将军令- 给 将军令 发送悄悄话 将军令 的博客首页 (116 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:09:43

都少说一句话 -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (19 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:12:50

你懂个P -德文特公爵- 给 德文特公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:12:57

啊, 怎么了? -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:11:04

都闹着玩的,何必当真. -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:11:05

短手吾也就TT俺的用场。。。 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 17:32:48

和吾 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (72 bytes) () 01/17/2008 postreply 14:58:41

谢泥泥!:) -德文特公爵- 给 德文特公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:05:04

你, -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (59 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:10:25

怕你忘了 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:12:08

你先忘了 -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (19 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:15:05

哈哈哈哈 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:16:11

怎么就会傻笑了? -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (27 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:18:59

说明泥泥达到目的了。。。。 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 16:39:05

谢吾兄!:) -德文特公爵- 给 德文特公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:02:38

哈哈,不客气 -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 15:11:50

天,俺也有个小故事,俺准备把题目改为。。。。 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (18 bytes) () 01/17/2008 postreply 16:35:43

龙好,俺衣服湿了,换了一件,不认识了吧。。。。:) -德文特公爵- 给 德文特公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 17:06:29

。。。对啊,你谁啊。。。 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 17:10:42

就是那个写诗级差,总不及格的,向上看置顶。。。 -德文特公爵- 给 德文特公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 17:14:53

蕊淂洺啊。。。。。。哈哈 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 17:23:30

记得 明明是RUI,怎么查也查不到。。。俺就随手画你名字了。。哈哈 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 17:27:20

顶吾兄和泥泥的爱情故事。。。:) -红袖添香老板娘- 给 红袖添香老板娘 发送悄悄话 红袖添香老板娘 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2008 postreply 19:17:08

请您先登陆,再发跟帖!