中日不同习惯的细微区别（５３） 姓氏名字

姓氏名字 VS 苗子名前

中国人的姓名是祖先传下来的,中国人在古代可以背井离乡
而每个人生下来都有自己的姓氏名字。因为这是祖上传下来
的“无形资产”或“商标”。在古代中国只要发生战争或天灾
他所用有的土地就会消失或被占领,作为“有形资产”的土地
对于古代中国人来说是很难靠得住的。

日本历史上古至今很少战乱,即便有局部战争,也没有被外国人
侵略和站领过,所以很少像中国人那样流离失所。古代的日本人
多数都是拥有自己的名字,但在德川幕府时期除了武士以外是不准
百姓拥有自己的姓氏的,所以多数日本人拥有自己的土地而无法
拥有自己的姓氏(苗字)。日本所有人都有自己的名字的历史还不到
２００年时间。在明治8年才发布政府命令让所有人拥有自己的
苗子名前(姓名)。于是就有了占绝大多数的日本人的大姓:
1位　佐藤　
2位　鈴木　
3位　高橋
以下顺序是:田中,渡辺,伊藤,山本,中村,小林,加藤　

无论中国和日本,名字都是反应了父母的希望。他们希望自己的孩子
健康成长,都给自己孩子取一些“坚实”的名字。希望有理想
的就给自己孩子取一个“高尚”的名字。
然而在４０多年前的中国不管城市乡村,人们给自己的孩子
取名叫“大军”、“红军”、“国忠”等，希望子女生下来
都是很“革命”的一样，大家追赶当时的潮流。

今天的日本人也是希望赶上潮流,但与当年中国父母“别有用心”
的追赶时髦又是有所区别。

每个父母都希望给自己的孩子有一个“漂亮”的名字,然而每个
时代的人对当时赋予的“漂亮”的内涵不一样,人们追求漂亮的
表现方式就不同。所以从一个人的名字就可以大抵反应出他所出
生年代的世相(社会环境)。
在日本希望孩子温和聪明时多使用以下汉字∶
秀、英、俊、優、賢、佳、芳、雄、宏、茂、竜、達
希望孩子贤慧聪明时多使用以下汉字∶
秀敏、聖、聡、智、哲、学、良、暁、理
希望孩子漂亮时多使用以下汉字∶
文、麗、美、香、花、綾、彦、彰、真、純、義、玲、珠、好
希望孩子宽厚,诚实,强健时多使用以下汉字∶
広、宏、弘、博、寛、裕、啓、光、豊、拓；
信、真、実、忠、貞；健、武、勇、大、壮。

２００８年日本出生的男孩和女孩取名前十位
据２００８年１２月８日日本媒体统计的今年新生婴儿取的
名字排榜发表,取名字最多的前十名出台。受到今年的大型
电视连续剧《笃姬》影响,女孩取名女主角名字的“葵”字的最多。
受天皇家族新增皇子“悠人”的影响,许多人给自己的孩子取名
带有“悠”字。

男孩取名字前十名 女孩取名字前十名

1,大翔(Hiroto) 1,葵(Aoi)
2,莲(Ren) 2,结衣(Yui)
3,悠斗(Yuuto) 3,阳菜(Hina)
4,悠人(Yuuto) 4,凛(Rin)
5,优斗(Yuuto) 5,结爱(Yua)
6,翔太(Shouta) 6,结菜(Yuina)
7,大和(Yamato) 7,美羽(Miu)
8,飒太(Souta) 8,樱(Sakura)
9,悠真(Yuuma) 9,心优(Miyu)
10,苍空(Sora) 10,七海(Nanami)

这里已经完全摆脱了历史上日本人取名字的习惯:
男孩取名“大郎”,“小二郎”,女孩取名“和子”,
“日出子”等。
日本女性随着结婚自己的姓就没有了,只有名字才是伴随一生
永远不变的。为了适应任何未来丈夫的姓,女孩子的名字多以
奇数汉字或音节为主,相反男人的名字需要稳健,多数以偶数
汉字或音节为主。
如最近主要倾向是:日本女孩取名字是多是三个音节,或
三个假名。
据统计日本女性取名字的前三十位的顺序如下:
1位 よしか
2位 ゆきな
3位 けいか
4位 まさき
5位 まさえ
6位 あきえ
7位 ゆきほ
8位 よしえ
9位 みゆき
10位 ゆきえ
11位 みさき
12位 たかえ
13位 みきえ
14位 あきほ
15位 かずき
16位 ときえ
17位 ゆかり
18位 えりか
19位 ゆうき
20位 ゆりか
21位 まきえ
22位 さきえ
23位 のりえ
24位 ゆうか
25位 あきみ
26位 ゆきね
27位 かおり
28位 さきり
29位 あかり
30位 ゆきみ
男性的名字多是四个音节或四个假名:前三十位的顺序如下:

1位 よしあき
2位 よしき
3位 よしゆき
4位 はるのり
5位 たかかず
6位 まさき
7位 あきひろ
8位 こうき
9位 ひさあき
10位 あきとも
11位 まさひろ
12位 こうしろう
13位 こうじ
14位 ようじろう
15位 つねたけ
16位 つねあき
17位 みつじろう
18位 まさじろう
19位 こうじろう
20位 ひさじろう
21位 よりあき
22位 よしひろ
23位 もりたけ
24位 あきまさ
25位 あきかつ
26位 あきたか
27位 はるひろ
28位 たかゆき
28位 やすあき
30位 あきはる

所有跟帖： 

• 当年中国父母“别有用心”??????? -老庄- ♂ (0 bytes) () 12/10/2008 postreply 05:08:51

• 回复：当年中国父母“别有用心”??????? -真善人- ♂ (34 bytes) () 12/10/2008 postreply 18:29:04

• 三个音节读来最顺。 -阿二- ♀ (0 bytes) () 12/12/2008 postreply 11:18:17