大庆油田是怎么发现的？真是李四光？
http://www.mirrorbooks.com/?p=9733
《我们那个年代》：那是个已逝去久远的年代，但让我们再回味一下那年代活过的
人们，发生过的事情。它所叙述的人和事，从建国初到文革，几乎涵盖了整个毛泽
东时代。
一个身高只一米五上下，体重只九十磅左右的男子，该算是其貌不扬吧？但他有经
天纬地之才，相貌虽不起眼，却干出了一番轰轰烈烈的大事业来。他出身于浙江宁
波富商家庭，13岁中秀才，19岁出国留学，23岁留学归来，是那时中国第一个洋博
士（比利时鲁文大学地质学博士，1912年）。他创造了13个中国第一，如第一本中
国地质学讲义，第一部中国矿产志略，第一部中国地震分布图，第一本中国地图，
第一部中国山脉志，第一部中国地理通论等等。他为中国地质、地理、地震和矿产
勘测开创了划时代的工作。这个人就是翁文灏。
那个时代的知识分子多半自命不凡桀骜不驯，可是他的许多朋友都十分敬爱他。地
质学家丁文江在《我所认识的翁文灏》中写道；“……我常对他说笑话道：我根本
不相信世上有圣人。若是有，你总要算一个。”丁文江认为：“他是个性极强的人
而主张温和；他是极明察的人而待人很厚道；他是极清廉的人而处世很平易。”胡
适在《独立评论》中引用一位朋友的话说：“如此天才，如此修养，岂但是一国之
瑰宝，真是人间所稀有。”
九一八事变后，蒋介石已看出中日之战不可避免。1932年，他先后邀请了数十位知
名学者和实业家上庐山讲学谈话。翁文灏觉得，面对国家危机，已“不能再守住我
的本位继续做研究工作，不能眼看中国沦亡而不去救”。他竭力主张要加快开发中
国地下资源，加快工业化建设，以增强抵御外侮的能力。翁的这些意见甚合蒋介石
之意，蒋当即邀请翁参加国防设计委员会，并对翁说“这个主任我来做，秘书长你
来做”。该委员会隶属于国民政府的参谋本部，是个秘密机构。这个委员会的委员
都是有军衔的，翁文灏是“中将”。到了1935年4月，战争形势更加趋紧，国防设计
委员会更名为资源委员会，改隶属国民政府的军事委员会。委员会的前期主要工作
是进行中国的资源调查。翁文灏聘请了一大批中国一流的知识份子学者，包括胡适、
丁文江、陶孟和等等，这个委员会的委员是翁来请，由蒋批准。这就引出了三十年
代一批学者从政的热潮。
对于三十年代一批知名学者从政，现代人书中常有些感叹，甚至不以为然。在当时
社会大背景下，国难当头，有的投笔从戎，有的投奔共产党，有的弃研从政，皆出
于一个目的：报效祖国。这是中国知识份子的传统，“天下兴亡，匹夫有责”。胡
适是一向反对做官的，他主张超然于政府之外，自由发表言论与批评。但那时他说：
“现在国家到这地步，调兵调到我，拉夫拉到我，我没有法子逃。”做官本身并没
有什么不好，只要是为国为民，自己为官清廉，给人民办好事实事，在那个政权下
都是该肯定的。翁文灏恰恰是在抗日战争这段从政时期，对国家的贡献最大，因此
也是他一生最辉煌的时期。
由翁文灏主持的国家资源委员会的工作，可以说是民国以来中国政府对基本国情和
工业化基础的首次系统调查摸底，不仅为抗战，也为以后的工业化建设提供了基本
依据。1934年在他的率领下开发了陕北延长油田。1935年翁被任命为行政院秘书长，
整顿了河南焦作煤矿，并将湖南江西两省的锑矿和钨矿，作为国家的重要战略物资，
控制由资源委员会管理。1936年由资源委员会主持的重工业五年建设计画开始实施。
这算得上是一个雄心勃勃得计画，按照翁文灏他们的计画，该会要“在湘，鄂，赣
区域内，建立特为重要之基本工矿事业”。他们之所以选择在内地建立发展新的工
业中心，就是预备中日一旦爆发战争，这里将成为后方工业基地。资源委员会计_划
建设包括钢铁，煤矿，电冶等12项，共三十余个大型厂矿。目标是五年以后，钢，
铁，铜等产品可以满足全国一半以上的需求，而铅，锌，铝，汽油，硫酸，碱，飞
机发动机，工具机，电工器材等产品可满足全部国内需求。到1937年年底至1938年
初，国民政府再度改组，翁文灏就任由国防工业部、资源委员会、工矿调整委员会等
合并成的经济部的部长。实际上，翁已经成了国民政府战时经济的最高负责人。翁
在部长任上时，一手抓石油煤炭的能源开发，一手抓钨锑锌等重要矿藏的生产。对
战时工业基地的建设起了关键性的作用。
1936 年翁文灏已经知道玉门的石油很有希望了。1938年，他决定在玉门实施开发。
但是他们所要的德国钻机，却陷在陕北，在共产党军队的手中。因为资源委员会此
前曾经在陕北打过油井，红军一到，这些人和物当然也就被俘获了。当时翁文灏去
武汉找周恩来，说既然国共合作，就请求把那两台钻机还回，周恩来同意了。后来，
钻机就运到了玉门。虽然打出了石油，但是要大规模工业开发，还有很多困难，如
资金，采炼设备，运输等。翁文灏等的开采计画，因行政院副院长兼财政部长孔祥
熙等人的反对而被否决。翁文灏只得采取迂回战术，会上解决不了，会下想办法。
他让甘肃油矿局总经理孙越崎做了充分准备后，带著他直接到孔祥熙的家中去谈。
孙越崎当面汇报了玉门油矿办理情形，又详细介绍计画的可行性，并表示：“这是
功在千秋的事情，院长批准了，历史会记下您一笔的。”孙越崎甚至当面立下军令
状：我们决不浪费一分钱，此事可由翁部长监督。也不知到底是哪句话打动了孔，
总之孔祥熙最后竟然画了圈，完全批准了拨款计画。不过孙越崎并不领他的情，他
说，我们为了国家，为了抗日，开发油矿，发展工业，不仅得不到积极支援，竟然
还得低三下四地去求这种贪官污吏。翁文灏大概是经历多了，对孙越崎说：“我们
求他是为公又不是为私，又何必难为情。只要事能办成，又何必难受呢？”就这样，
在翁文灏等人力争之下，1941年2月4日的行政院第502次会议决定：甘肃油矿由政府
拨款开发。3月，油矿筹备处正式改为甘肃油矿局，孙越崎任总经理。随后，翁文灏
又以资源委员会名义与西北公路局签订了《为运输机件及供应油料互利合约》；与
军政部何应钦签订了从1941年4月起，玉门附近的玉门、酒泉、金塔、安西四县应征
壮丁拨给该矿充当工人的协议。同时，资源委员会派出专人赴美国洽谈进口钻井、采
油及炼油设备。但是香港缅甸相继沦于日寇手中，大批采油设备未能到达。
尽管创业之始困难重重，但甘肃油矿局还是提出了1941年产量比上一年提高9倍，生
产汽油180万加仑的宏大目标。翁文灏亲到玉门视察，帮助解决实际困难。孙越崎率
领科技人员、工人全力奋战，11月提前完成当年目标。1942年8月，蒋介石到玉门视
察，对他们在戈壁荒滩深处所取得的成就，深表嘉许。整个抗战期间，玉门油矿从
无到有，从小到大，历经日机轰炸，1941年井喷大火和1943年的特大洪水等重重艰
难险阻，1939年到1945年间，共实现钻井61口，产原油7866万加仑，炼产汽油1303万
加仑，煤油511万加仑，柴油近72万加仑，此外还有石蜡等副产品。今天看来微不足
道，可在当时却给抗战增加了巨大的物质力量。抗战时期川、甘、陕、新及宁夏、
青海部分区域，凡所用油皆赖其供应。更具重要意义的是，玉门油矿培养了中国自
己的石油工业队伍（例如大庆油田的铁人王进喜，就是那时玉门油矿的工人），为
以后新中国石油工业的发展奠定了基础。总经理孙越崎也因开发和组织管理玉门油
矿的成功，被授予1942年度中国工程师学会金质奖章。仅仅就开发玉门油矿一项而
言，翁文灏的功劳就不能抹杀。
翁文灏对政治是什么态度呢？在他管理的部门里，几乎看不见有什么国民党的党务
活动，就是翁本人，也是在1938年被任命经济部长时，才由蒋介石亲自介绍加入国
民党。翁奉行的是专家治国，工作人员也多是埋头技术潜心学术的知识分子。翁领
导的经济部机关直到1945年才正式成立国民党区党部。开成立会那天，翁说：“我
这个党员是蒋总裁硬派给我当的，所以很不够格，也没什么话可讲。不过我今天只
讲一句话，革命尚未成功，这句口头禅已念了多少年了，要念到哪一年才算完？同
志仍须努力，你到底努力了些什么？望望总理这两句遗言，心里不感到惭愧吗？”
说罢，他点头退席。
抗战胜利后，翁文灏接连五次向蒋介石申请辞去各种职务。他说：“原为对日抗战
而参加政府工作，自当为抗战胜利而告退。”1946年获准。但1948年蒋介石召开国
民大会时，蒋原意提名张群做行政院长，C。C派系却提名何应钦与之对抗，蒋不得
已，只好将为政清廉的学者翁文灏推出做行政院长，翁当然不愿意，但又不敢违背
蒋的意旨。翁又何以如此呢？翁是为报蒋知遇与救命之恩。1934年翁在浙江遇车祸，
蒋下令不惜一切代价救治，从北京上海调著名医生给以治疗，请浙江省主席代为看
望，翁自然铭记在心。1948年6月翁正式担任行政院长，为摆脱通货膨胀，发行金圆
券失败，翁内阁集体辞职。12月新华社发言人通电全国，在43名头等战犯中，翁文
灏名列第十二位。1949年1月蒋介石宣布“引退”，代总统李宗仁又面请翁出任代总
统府秘书长，翁真诚期望国共和谈成功，于是再次出山，哪知和平协议最后期限已
到时，李宗仁拒绝签字。5月底翁辞去秘书长一职，到了香港。从此与国民党政府一
刀两断。
“战犯”能返回大陆吗？翁文灏思来想去，稳妥的办法是先让家眷回大陆，他把老
父、妻子长子送回北京，也托朋友将自己的“自白书”转呈中共领导，自己去了法
国。美国住法使馆邀请他去美国定居，美国雷诺公司愿以优厚待遇聘请他任公司顾
问，美国地质调查所、矿冶工程学会、机械工程学会也向他发出邀请。但翁文灏坚
持要回国。他在自白书中写道，愿以自己的地质地理及其他方面知识报效国家，做
一新时代的良民。
经种种曲折，1951年3月，62岁的翁文灏终于回到祖国。他儿子一家前来接站，满心
欢喜地以为一家就此可以团聚了，不料统战干部却让翁住进了王府井饭店的招待所。
整整五个月的时间，翁不停地写悔过认罪书，要翁“必须划清界限，谴责蒋介石反
动集团”。但翁文灏觉得，谴责自己可以，不可以谴责别人，这是他做人的道德底
线，因此认罪书一直未通过，最后还是在周恩来的过问下才准予回家。
翁文灏在家赋闲三年，生活拮据，他又不愿儿女接济，原来有望在石油管理局找个
工作，或者到北京地质学院或石油学院教书，不知什么原因未能如愿，最后只好通
过地质出版社翻译些地质书籍谋生。对于回来的翁文灏，新政权从来就没有信任过。
1953年底到1954初，北京选人民代表时，翁文灏又被取消了资格，收回了他的选民
证。翁文灏还天真地去找一些机关说理，但当时北京选举委员会的主任刘仁给他的
解释是：“翁文灏1948年曾被列为战犯之一，后来从欧洲回国，与傅作义、程潜等
人起义有所不同，如何处理不在选举委员会职权范围，但该会在目前情况下，不能
给予翁文灏选举权。”（见李学通《书生从政翁文灏》第300
页）钱昌照晚年回忆：“此事总理知道以后，让统战部第三局局长沙里来同我说，
并让我向翁转达总理的话，取消他的选举资格，不是中央的意思；人民的行动，不
好直接打击，将来有机会时给一名义，就可以改变人民的看法。”（《钱昌照回忆
录》154
页，中国文史出版社1998年）翁文灏后来虽然做过几届政协委员，但始终没发挥其
作用。
文化革命中，翁文灏没有受到冲击，但其长子翁心源代父受过，造反派要他交代
“蒋介石安排他们父子潜伏的计画”，“关于勾结伪国防部第二厅的问题，”“美帝
陆军情报局的问题”等等。1970年12月被连续批斗三天之后，在湖北不幸落水而死。
这个中国第一个油管专家，翁文灏原来对他寄予很大期望，想不到如此遭遇，这是
他第二次遭受丧子之痛的打击。抗战时期，他的次子在与日机空战时牺牲。在长子
噩耗传来的一个月后，翁文灏病逝，终年82岁。翁文灏是新中国成立后第一个从海
外归来的国民党高官，他完全是自觉自愿的抱著满腔热忱回归祖国，但他没有像日
后归来的李宗仁那样风光；他原本只希望做一个新时代的良民，把自己的专业知识
奉献给祖国，但是回国后的20年中，在他的人生档案里却是一片空白。
解放后的翁文灏默默无闻，人们已经不知道中国还曾有过一个著名的地质学家翁文
灏，但是另一个地质明星冉冉升起，他就是李四光。说来也巧，两个人是生死同年，
都生于1889年死于1971年；李四光早年留学日本，后去英国，1919年伯明罕大学硕
士，1927年伯明罕大学矿冶学博士。政治立场决定了两人的不同命运。李四光是反
蒋的，1949年李还在海外时就受到周恩来的邀请，回国担任科学院副院长，以后又
任地质部长。李四光口才很好，又善用辩证法，深得毛泽东和其他中央领导喜欢，
1958年入党，1959年出版“地质力学”。1961年大庆油田被发现，地质部党组向中
央汇报，说大庆油田的发现是由于运用了毛主席的哲学思想和地质力学理论。1964年
12月，周恩来在第三届全国人大政府工作报告中指出：“大庆油田是根据我国地质
专家独创的石油地质理论进行勘探而发现的”。周恩来评价说：“李四光是一面旗
帜，对社会主义建设作出了很大贡献”。毛泽东在会议期间单独接见李四光，对他
运用新华夏构造体系理论指导找油，更是给予了高度评价，李四光欣然受之。至于
大庆油田是怎么发现的，是谁的功劳，科学院院士黄汲清于1978年写信给邓小平要
求讨个说法，并于1978年12月的全国科协大会上斩钉截铁地说道：“可以得出结论
说，大庆、大港、胜利油田的发现与地质力学完全无关！这恐怕是铁的事实！……
我在这儿提出我的希望，也就是两个意见吧。第一，今后是不是不要在报纸或杂志
上面吹嘘地质力学的理论发现了中国东部的大油田，不要再这样吹嘘了。第二，今
后，地质力学这是一个学派了，应该让它发展，这是不成问题的。但是其他的学派、
理论是要和地质力学一样，同样有机会发展。”黄汲清是怎样的人呢？黄早年毕业
于北大地质系，后分配到翁文灏的地质调查所工作，翁慧眼识珠，派黄去瑞士留学，
翁黄都早已在开发陕北油田和玉门油田的实践中，否定了陆相贫油的理论，解放后
黄根据石油普查结果，找出了陆相生油必须具备的条件。大庆油田真正发现者，应
该归功于黄汲清和谢家荣。
这里还应提及的是翁文灏对地震的研究。1920年甘肃发生特大地震，震级8。5级，
死亡20余万。翁文灏抱病赶赴现场，进行实地调查，除写出详细调查报告外，还总
结出我国16条地震带及其大致频发次数，于1921年发表《中国震中地域及其地质》、
《中国某些地质构造对地震之影响》等重要论文。他还首次绘制出《中国地震分布
图》。翁在北京郊区建立了地震研究室，装备了能记录世界大地震的仪器。但是，
到1966年邢台发生大地震时，周恩来专门找到李四光，询问地震是否可以预测，李
只原则性的回答：应该是可以预测的。做事一向缜密的周恩来把了解地震的翁文灏
也给忘了，但是李四光该不会忘吧？(摘自王可著《我们那个年代》)
http://www.mirrorbooks.com/?p=9733
《我们那个年代》：那是个已逝去久远的年代，但让我们再回味一下那年代活过的
人们，发生过的事情。它所叙述的人和事，从建国初到文革，几乎涵盖了整个毛泽
东时代。
一个身高只一米五上下，体重只九十磅左右的男子，该算是其貌不扬吧？但他有经
天纬地之才，相貌虽不起眼，却干出了一番轰轰烈烈的大事业来。他出身于浙江宁
波富商家庭，13岁中秀才，19岁出国留学，23岁留学归来，是那时中国第一个洋博
士（比利时鲁文大学地质学博士，1912年）。他创造了13个中国第一，如第一本中
国地质学讲义，第一部中国矿产志略，第一部中国地震分布图，第一本中国地图，
第一部中国山脉志，第一部中国地理通论等等。他为中国地质、地理、地震和矿产
勘测开创了划时代的工作。这个人就是翁文灏。
那个时代的知识分子多半自命不凡桀骜不驯，可是他的许多朋友都十分敬爱他。地
质学家丁文江在《我所认识的翁文灏》中写道；“……我常对他说笑话道：我根本
不相信世上有圣人。若是有，你总要算一个。”丁文江认为：“他是个性极强的人
而主张温和；他是极明察的人而待人很厚道；他是极清廉的人而处世很平易。”胡
适在《独立评论》中引用一位朋友的话说：“如此天才，如此修养，岂但是一国之
瑰宝，真是人间所稀有。”
九一八事变后，蒋介石已看出中日之战不可避免。1932年，他先后邀请了数十位知
名学者和实业家上庐山讲学谈话。翁文灏觉得，面对国家危机，已“不能再守住我
的本位继续做研究工作，不能眼看中国沦亡而不去救”。他竭力主张要加快开发中
国地下资源，加快工业化建设，以增强抵御外侮的能力。翁的这些意见甚合蒋介石
之意，蒋当即邀请翁参加国防设计委员会，并对翁说“这个主任我来做，秘书长你
来做”。该委员会隶属于国民政府的参谋本部，是个秘密机构。这个委员会的委员
都是有军衔的，翁文灏是“中将”。到了1935年4月，战争形势更加趋紧，国防设计
委员会更名为资源委员会，改隶属国民政府的军事委员会。委员会的前期主要工作
是进行中国的资源调查。翁文灏聘请了一大批中国一流的知识份子学者，包括胡适、
丁文江、陶孟和等等，这个委员会的委员是翁来请，由蒋批准。这就引出了三十年
代一批学者从政的热潮。
对于三十年代一批知名学者从政，现代人书中常有些感叹，甚至不以为然。在当时
社会大背景下，国难当头，有的投笔从戎，有的投奔共产党，有的弃研从政，皆出
于一个目的：报效祖国。这是中国知识份子的传统，“天下兴亡，匹夫有责”。胡
适是一向反对做官的，他主张超然于政府之外，自由发表言论与批评。但那时他说：
“现在国家到这地步，调兵调到我，拉夫拉到我，我没有法子逃。”做官本身并没
有什么不好，只要是为国为民，自己为官清廉，给人民办好事实事，在那个政权下
都是该肯定的。翁文灏恰恰是在抗日战争这段从政时期，对国家的贡献最大，因此
也是他一生最辉煌的时期。
由翁文灏主持的国家资源委员会的工作，可以说是民国以来中国政府对基本国情和
工业化基础的首次系统调查摸底，不仅为抗战，也为以后的工业化建设提供了基本
依据。1934年在他的率领下开发了陕北延长油田。1935年翁被任命为行政院秘书长，
整顿了河南焦作煤矿，并将湖南江西两省的锑矿和钨矿，作为国家的重要战略物资，
控制由资源委员会管理。1936年由资源委员会主持的重工业五年建设计画开始实施。
这算得上是一个雄心勃勃得计画，按照翁文灏他们的计画，该会要“在湘，鄂，赣
区域内，建立特为重要之基本工矿事业”。他们之所以选择在内地建立发展新的工
业中心，就是预备中日一旦爆发战争，这里将成为后方工业基地。资源委员会计_划
建设包括钢铁，煤矿，电冶等12项，共三十余个大型厂矿。目标是五年以后，钢，
铁，铜等产品可以满足全国一半以上的需求，而铅，锌，铝，汽油，硫酸，碱，飞
机发动机，工具机，电工器材等产品可满足全部国内需求。到1937年年底至1938年
初，国民政府再度改组，翁文灏就任由国防工业部、资源委员会、工矿调整委员会等
合并成的经济部的部长。实际上，翁已经成了国民政府战时经济的最高负责人。翁
在部长任上时，一手抓石油煤炭的能源开发，一手抓钨锑锌等重要矿藏的生产。对
战时工业基地的建设起了关键性的作用。
1936 年翁文灏已经知道玉门的石油很有希望了。1938年，他决定在玉门实施开发。
但是他们所要的德国钻机，却陷在陕北，在共产党军队的手中。因为资源委员会此
前曾经在陕北打过油井，红军一到，这些人和物当然也就被俘获了。当时翁文灏去
武汉找周恩来，说既然国共合作，就请求把那两台钻机还回，周恩来同意了。后来，
钻机就运到了玉门。虽然打出了石油，但是要大规模工业开发，还有很多困难，如
资金，采炼设备，运输等。翁文灏等的开采计画，因行政院副院长兼财政部长孔祥
熙等人的反对而被否决。翁文灏只得采取迂回战术，会上解决不了，会下想办法。
他让甘肃油矿局总经理孙越崎做了充分准备后，带著他直接到孔祥熙的家中去谈。
孙越崎当面汇报了玉门油矿办理情形，又详细介绍计画的可行性，并表示：“这是
功在千秋的事情，院长批准了，历史会记下您一笔的。”孙越崎甚至当面立下军令
状：我们决不浪费一分钱，此事可由翁部长监督。也不知到底是哪句话打动了孔，
总之孔祥熙最后竟然画了圈，完全批准了拨款计画。不过孙越崎并不领他的情，他
说，我们为了国家，为了抗日，开发油矿，发展工业，不仅得不到积极支援，竟然
还得低三下四地去求这种贪官污吏。翁文灏大概是经历多了，对孙越崎说：“我们
求他是为公又不是为私，又何必难为情。只要事能办成，又何必难受呢？”就这样，
在翁文灏等人力争之下，1941年2月4日的行政院第502次会议决定：甘肃油矿由政府
拨款开发。3月，油矿筹备处正式改为甘肃油矿局，孙越崎任总经理。随后，翁文灏
又以资源委员会名义与西北公路局签订了《为运输机件及供应油料互利合约》；与
军政部何应钦签订了从1941年4月起，玉门附近的玉门、酒泉、金塔、安西四县应征
壮丁拨给该矿充当工人的协议。同时，资源委员会派出专人赴美国洽谈进口钻井、采
油及炼油设备。但是香港缅甸相继沦于日寇手中，大批采油设备未能到达。
尽管创业之始困难重重，但甘肃油矿局还是提出了1941年产量比上一年提高9倍，生
产汽油180万加仑的宏大目标。翁文灏亲到玉门视察，帮助解决实际困难。孙越崎率
领科技人员、工人全力奋战，11月提前完成当年目标。1942年8月，蒋介石到玉门视
察，对他们在戈壁荒滩深处所取得的成就，深表嘉许。整个抗战期间，玉门油矿从
无到有，从小到大，历经日机轰炸，1941年井喷大火和1943年的特大洪水等重重艰
难险阻，1939年到1945年间，共实现钻井61口，产原油7866万加仑，炼产汽油1303万
加仑，煤油511万加仑，柴油近72万加仑，此外还有石蜡等副产品。今天看来微不足
道，可在当时却给抗战增加了巨大的物质力量。抗战时期川、甘、陕、新及宁夏、
青海部分区域，凡所用油皆赖其供应。更具重要意义的是，玉门油矿培养了中国自
己的石油工业队伍（例如大庆油田的铁人王进喜，就是那时玉门油矿的工人），为
以后新中国石油工业的发展奠定了基础。总经理孙越崎也因开发和组织管理玉门油
矿的成功，被授予1942年度中国工程师学会金质奖章。仅仅就开发玉门油矿一项而
言，翁文灏的功劳就不能抹杀。
翁文灏对政治是什么态度呢？在他管理的部门里，几乎看不见有什么国民党的党务
活动，就是翁本人，也是在1938年被任命经济部长时，才由蒋介石亲自介绍加入国
民党。翁奉行的是专家治国，工作人员也多是埋头技术潜心学术的知识分子。翁领
导的经济部机关直到1945年才正式成立国民党区党部。开成立会那天，翁说：“我
这个党员是蒋总裁硬派给我当的，所以很不够格，也没什么话可讲。不过我今天只
讲一句话，革命尚未成功，这句口头禅已念了多少年了，要念到哪一年才算完？同
志仍须努力，你到底努力了些什么？望望总理这两句遗言，心里不感到惭愧吗？”
说罢，他点头退席。
抗战胜利后，翁文灏接连五次向蒋介石申请辞去各种职务。他说：“原为对日抗战
而参加政府工作，自当为抗战胜利而告退。”1946年获准。但1948年蒋介石召开国
民大会时，蒋原意提名张群做行政院长，C。C派系却提名何应钦与之对抗，蒋不得
已，只好将为政清廉的学者翁文灏推出做行政院长，翁当然不愿意，但又不敢违背
蒋的意旨。翁又何以如此呢？翁是为报蒋知遇与救命之恩。1934年翁在浙江遇车祸，
蒋下令不惜一切代价救治，从北京上海调著名医生给以治疗，请浙江省主席代为看
望，翁自然铭记在心。1948年6月翁正式担任行政院长，为摆脱通货膨胀，发行金圆
券失败，翁内阁集体辞职。12月新华社发言人通电全国，在43名头等战犯中，翁文
灏名列第十二位。1949年1月蒋介石宣布“引退”，代总统李宗仁又面请翁出任代总
统府秘书长，翁真诚期望国共和谈成功，于是再次出山，哪知和平协议最后期限已
到时，李宗仁拒绝签字。5月底翁辞去秘书长一职，到了香港。从此与国民党政府一
刀两断。
“战犯”能返回大陆吗？翁文灏思来想去，稳妥的办法是先让家眷回大陆，他把老
父、妻子长子送回北京，也托朋友将自己的“自白书”转呈中共领导，自己去了法
国。美国住法使馆邀请他去美国定居，美国雷诺公司愿以优厚待遇聘请他任公司顾
问，美国地质调查所、矿冶工程学会、机械工程学会也向他发出邀请。但翁文灏坚
持要回国。他在自白书中写道，愿以自己的地质地理及其他方面知识报效国家，做
一新时代的良民。
经种种曲折，1951年3月，62岁的翁文灏终于回到祖国。他儿子一家前来接站，满心
欢喜地以为一家就此可以团聚了，不料统战干部却让翁住进了王府井饭店的招待所。
整整五个月的时间，翁不停地写悔过认罪书，要翁“必须划清界限，谴责蒋介石反
动集团”。但翁文灏觉得，谴责自己可以，不可以谴责别人，这是他做人的道德底
线，因此认罪书一直未通过，最后还是在周恩来的过问下才准予回家。
翁文灏在家赋闲三年，生活拮据，他又不愿儿女接济，原来有望在石油管理局找个
工作，或者到北京地质学院或石油学院教书，不知什么原因未能如愿，最后只好通
过地质出版社翻译些地质书籍谋生。对于回来的翁文灏，新政权从来就没有信任过。
1953年底到1954初，北京选人民代表时，翁文灏又被取消了资格，收回了他的选民
证。翁文灏还天真地去找一些机关说理，但当时北京选举委员会的主任刘仁给他的
解释是：“翁文灏1948年曾被列为战犯之一，后来从欧洲回国，与傅作义、程潜等
人起义有所不同，如何处理不在选举委员会职权范围，但该会在目前情况下，不能
给予翁文灏选举权。”（见李学通《书生从政翁文灏》第300
页）钱昌照晚年回忆：“此事总理知道以后，让统战部第三局局长沙里来同我说，
并让我向翁转达总理的话，取消他的选举资格，不是中央的意思；人民的行动，不
好直接打击，将来有机会时给一名义，就可以改变人民的看法。”（《钱昌照回忆
录》154
页，中国文史出版社1998年）翁文灏后来虽然做过几届政协委员，但始终没发挥其
作用。
文化革命中，翁文灏没有受到冲击，但其长子翁心源代父受过，造反派要他交代
“蒋介石安排他们父子潜伏的计画”，“关于勾结伪国防部第二厅的问题，”“美帝
陆军情报局的问题”等等。1970年12月被连续批斗三天之后，在湖北不幸落水而死。
这个中国第一个油管专家，翁文灏原来对他寄予很大期望，想不到如此遭遇，这是
他第二次遭受丧子之痛的打击。抗战时期，他的次子在与日机空战时牺牲。在长子
噩耗传来的一个月后，翁文灏病逝，终年82岁。翁文灏是新中国成立后第一个从海
外归来的国民党高官，他完全是自觉自愿的抱著满腔热忱回归祖国，但他没有像日
后归来的李宗仁那样风光；他原本只希望做一个新时代的良民，把自己的专业知识
奉献给祖国，但是回国后的20年中，在他的人生档案里却是一片空白。
解放后的翁文灏默默无闻，人们已经不知道中国还曾有过一个著名的地质学家翁文
灏，但是另一个地质明星冉冉升起，他就是李四光。说来也巧，两个人是生死同年，
都生于1889年死于1971年；李四光早年留学日本，后去英国，1919年伯明罕大学硕
士，1927年伯明罕大学矿冶学博士。政治立场决定了两人的不同命运。李四光是反
蒋的，1949年李还在海外时就受到周恩来的邀请，回国担任科学院副院长，以后又
任地质部长。李四光口才很好，又善用辩证法，深得毛泽东和其他中央领导喜欢，
1958年入党，1959年出版“地质力学”。1961年大庆油田被发现，地质部党组向中
央汇报，说大庆油田的发现是由于运用了毛主席的哲学思想和地质力学理论。1964年
12月，周恩来在第三届全国人大政府工作报告中指出：“大庆油田是根据我国地质
专家独创的石油地质理论进行勘探而发现的”。周恩来评价说：“李四光是一面旗
帜，对社会主义建设作出了很大贡献”。毛泽东在会议期间单独接见李四光，对他
运用新华夏构造体系理论指导找油，更是给予了高度评价，李四光欣然受之。至于
大庆油田是怎么发现的，是谁的功劳，科学院院士黄汲清于1978年写信给邓小平要
求讨个说法，并于1978年12月的全国科协大会上斩钉截铁地说道：“可以得出结论
说，大庆、大港、胜利油田的发现与地质力学完全无关！这恐怕是铁的事实！……
我在这儿提出我的希望，也就是两个意见吧。第一，今后是不是不要在报纸或杂志
上面吹嘘地质力学的理论发现了中国东部的大油田，不要再这样吹嘘了。第二，今
后，地质力学这是一个学派了，应该让它发展，这是不成问题的。但是其他的学派、
理论是要和地质力学一样，同样有机会发展。”黄汲清是怎样的人呢？黄早年毕业
于北大地质系，后分配到翁文灏的地质调查所工作，翁慧眼识珠，派黄去瑞士留学，
翁黄都早已在开发陕北油田和玉门油田的实践中，否定了陆相贫油的理论，解放后
黄根据石油普查结果，找出了陆相生油必须具备的条件。大庆油田真正发现者，应
该归功于黄汲清和谢家荣。
这里还应提及的是翁文灏对地震的研究。1920年甘肃发生特大地震，震级8。5级，
死亡20余万。翁文灏抱病赶赴现场，进行实地调查，除写出详细调查报告外，还总
结出我国16条地震带及其大致频发次数，于1921年发表《中国震中地域及其地质》、
《中国某些地质构造对地震之影响》等重要论文。他还首次绘制出《中国地震分布
图》。翁在北京郊区建立了地震研究室，装备了能记录世界大地震的仪器。但是，
到1966年邢台发生大地震时，周恩来专门找到李四光，询问地震是否可以预测，李
只原则性的回答：应该是可以预测的。做事一向缜密的周恩来把了解地震的翁文灏
也给忘了，但是李四光该不会忘吧？(摘自王可著《我们那个年代》)
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
