战后，CBS记者采访到了麦考利夫将军当时的战场对手，那位收到“NUTS！”回答的德国将军。

战后，CBS记者采访到了麦考利夫将军当时的战场对手，那位收到“NUTS！”回答的德国将军。此人在接受采访时已经是很肥头的模样，说话时第二下巴的肥肉颤动不已。

他这么回忆当时的情景：“我们知道我们肯定能攻占巴斯通，只是要付出很大的伤亡。曾经有美军的部队被包围后投降了，所以我接到命令去劝降。然后我就得到了那个文明的回答。遗憾的是，德语里没有相应的词汇，我们把"NUTS"翻译成‘我不与你合作’。对于军人来说这个回答直截了当，所以我也要用直截了当来回应，那就是进攻。”