我该怎莫教育女儿？

圣诞节晚上带着女儿去一个朋友家聚会，到吃饭的时候先给女儿盛好饭让她坐在了桌子旁，因为是自助，自己又去拿饭，回来的时候见她对着一个想坐在她旁边的爷爷讲：你不能坐在这位子上，这是我妈妈的位子。我看这位老人很尴尬，就冲上去教育女儿不许这样对长辈讲话，女儿听了，嘴唇直哆嗦，眼里含着眼泪，饭也不吃了。弄得我很狼狈。朋友还说我，我女儿那是孝顺我，我还不领情。我不知道是不是我教育错了？

所有跟帖： 

• Your D wasn't wrong... You might want to educate her -baydad- ♂ (246 bytes) () 12/29/2006 postreply 14:29:35

• You have a very nice D. If I were you, I would say sorry to her. -baydad- ♂ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 14:30:24

• 如果她是有礼貌的回答，我并不觉得她有什么错。 -apricotseed- ♀ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 14:43:55

• 我女儿说话一直是很轻很有礼貌的， -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 15:13:32

• 可是她说的内容使得别人很尴尬。 -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 15:13:57

• 实话实说，没什么好尴尬的。进行一下机会教育就可以啦。 -Apricotseed- ♀ (98 bytes) () 12/29/2006 postreply 15:27:21

• 回复：可是她说的内容使得别人很尴尬。 -Apricotseed- ♀ (226 bytes) () 12/29/2006 postreply 15:32:54

• She is good, Don't make her feels bad. -fryg- ♀ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 15:51:44

• 告诉她换句话说"爷爷,我妈妈刚才在这儿坐的,她去拿饭了,一会 -知道点- ♀ (753 bytes) () 12/29/2006 postreply 21:18:54

• 帮她道歉一下就过去了。告诉她下次说话要有礼貌就行了 -pingu- ♀ (64 bytes) () 12/30/2006 postreply 07:31:08

• I see this as culture conflict ...... -hz82000- ♀ (275 bytes) () 12/30/2006 postreply 07:45:39

• 你女儿多聪明呀, 是你反应过度, 吓着了孩子. -佳人吉祥- ♀ (0 bytes) () 12/30/2006 postreply 17:47:51

• 你不应该太大声，女儿没大错，是欠缺礼貌而已。应该教育，但 -gqc- ♀ (86 bytes) () 12/31/2006 postreply 10:46:37