其实原文不严紧，因为挺和直是同义词。可以保留挺，然后把直改成粗。

来源: 苗盼盼 于 2016-12-22 12:55:06 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (113 bytes)
本帖于 2016-12-22 12:55:59 时间, 由普通用户 苗盼盼 编辑
回答: 要讲究对仗工整。 由 舞女 于 2016-12-22 08:10:38

大雪压青松，青松挺且粗。这样就既有刚度、又有围度、还有武术动作效果。

所有跟帖： 

• Mark "且" -贫论员- ♂ 给 贫论员 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 13:12:36

• Mark Mark 且！ -舞女- ♀ 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 18:47:28

• 再改一下。大雪压青松，青松粗且挺。 -舞女- ♀ 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 12/23/2016 postreply 03:46:15

请您先登陆，再发跟帖！