或许ornithology这个词本身对应的中文或许只能鸟类学。但是母语是中文的人看到鸟类学的反应和母语是英文的人看到ornithology反应不一定一致。我现在得到的信息就是不一致。
写这首诗的,看名字是个典型的英国人名,应该母语是英文的。
所有跟帖:
•
奇怪,国学里哪有鸟类学,自然是舶来的
-军大衣-
♀
(0 bytes)
()
11/16/2015 postreply
10:09:00
•
啊?怎么说到国学了?
-禾口-
♀
(883 bytes)
()
11/16/2015 postreply
11:52:13
•
中文的鸟类学什么意思?
-军大衣-
♀
(104 bytes)
()
11/16/2015 postreply
13:48:28