我认为“没法做女人了” 有2个意思。

一个是没法做女人了。

另一个是没法做女人了。

所有跟帖： 

• 我就欣赏你的 -小小月- ♀ (32 bytes) () 09/23/2015 postreply 09:14:35

• 妹妹你这是重友轻色。 -苗盼盼- ♂ (134 bytes) () 09/23/2015 postreply 10:19:47

• 可是 -小小月- ♀ (30 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:10:24

• 有一个成语恰到好处地描述了这种情景并且符合咱们谈话的上下文： -苗盼盼- ♂ (26 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:40:04

• 嗯，一句里的“女人”是表语；另一句里的“女人”是宾语。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/23/2015 postreply 10:23:47

• 苗哥居然也做作 -八落- ♂ (18 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:20:10

• 八哥， -苗盼盼- ♂ (388 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:32:48

• 我觉得这只是现代被众人讹用口语化了. -八落- ♂ (328 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:44:59

• 好欣赏你们的 -小小月- ♀ (17 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:53:23

• 哎呀,苗哥,都怪你! -八落- ♂ (53 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:13:10

• 灭口的方法之一就是拖人下水。 -苗盼盼- ♂ (41 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:40:09

• 做作 -苗盼盼- ♂ (2065 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:23:45

• 太不严肃了. -八落- ♂ (83 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:25:24

• 我查的是冒顿大单于字典行不行？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:30:29

• 周作人的作， -苗盼盼- ♂ (271 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:25:41

• 谈不上牵强附会 -八落- ♂ (46 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:50:40

• 有什么不知所云的。 -苗盼盼- ♂ (327 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:54:46

• 你这不是跟我说的完全一回事嘛. -八落- ♂ (112 bytes) () 09/23/2015 postreply 12:58:09

• 文笔真好 -小小月- ♀ (45 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:52:40

• 哈哈，他没法做女人使她没法做女人 -大财主- ♂ (0 bytes) () 09/23/2015 postreply 11:30:33