琬芸弗（又臭又长又硬但非看不可而且还需要一寸寸细细摸索并且咀嚼才过瘾的后记）

来源: 苗盼盼于 2015-05-29 08:14:33 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (8935 bytes)

本帖于 2015-05-29 14:46:03 时间, 由普通用户苗盼盼编辑

《琬芸弗》是一篇虚构小说。（这句最重要，大家要牢牢记住！！编的！是编的！！！）里面借用了三个女性历史人物的名字：唐琬、陈芸、王弗。

之所以用这三个人物，是因为她们有以下共同点：她们都薄命，都曾经嫁给才子，她们的名字都与某一千古名作联系在一起。

在真实历史上，这三个人来自不同朝代，分别是南宋、清和北宋。她们的身份分别是陆游的前妻，沈复的妻子，苏轼的妻子。

在我的小说里，她们相遇在某现代城市的某个咖啡馆，坐而论道，做了一些对爱情的思考和讨论。这样的小说，缺少家国情仇，格局显然是狭小的。我自己写完后，感觉像新文化运动时的闺阁小说，凌叔华、冰心风格的那种。

历史上这些女人都曾经以被宠爱、被怀念的妻子形象出现。我想挖掘的是另一个方面：她们对于她们的丈夫，也许并不是那么不可或缺。或者说，生死不渝的爱情，也许根本不存在。又或者说，不管什么样的强烈情感，都敌不过时间和丰富的人性。

这小说的基调是虚构的，所以读者绝不能以此为历史依据去研究真实人物。但是，我刻意选择了一些有据可查的小细节，糅合在小说中，以求增加违和感。比如沈三白在广州宿妓，又比如陆务观引用的蜀妓的词，都是资料中确有记录的。《钗头凤》可能是赠给成都妓女的作品，也是前人的某种研究观点。但是，陆游和沈复当然不可能通信，苏轼也不可能邀请陆游去赤壁同游，这些当然都是我的杜撰。另外，也有一些时间顺序的错乱，比如苏轼在王弗死后好多年才写的词却出现在王弗生前，陆务观去成都的时间也提前了许多年，这些都属于虚构，望读者明鉴。

第四章里的“盼盼”跟苗哥没关系，是唐朝的关盼盼。是个为亡夫守节的侍妾，后来被白居易一首诗激得自杀了（她认为白居易暗讽她只守节、没殉节）。大家对详情若有兴趣，请各自放狗去搜。苏轼的《永遇乐》确实是以她为灵感而写的。这个姑娘也挺有故事，我开始写时没想到她，否则可能会写成四人行。《琬芸弗盼》，好题目，“唐琬陈芸不要期盼”。

最后一章里的悼文，是苏轼《亡妻王氏墓志铭》大部分章节的今译。这是沉痛肃穆的文字，因此只敢删节，并不敢乱改。

很多地方我并没写明，希望与作者心有灵犀。（老苏烧的那道菜，大家都知道是什么了吧？）结尾也是个开放而且带点反讽的结尾，事实上，王弗死后十年，苏子瞻给她写诗了，一写就成了流传千古的名作，就是大家熟知的十年生死两茫茫。另外，他果然再娶了。沈三白在陈芸死后虽然很可能没有再娶妻，却也纳了妾。从旧时的标准看，娶妻与纳妾可能有区别。从今天的眼光看，并无区别，都是找了个新女人。关于这一点，我在小说里没有叙述，很希望有人读了最后一句能看出反讽来。在这里我也只叙述，不评论。这就是生活，这就是人性。没有对错，只有丰富。读者们各自评价吧，达者见其达，痴者见其不痴。

这小说的第一章与后面的风格相差甚大。与其说是小茶的介入改变了我的心境，不如说是我自己才力和耐心不继。（当然，小茶神神鬼鬼的吓唬无形中可能还是起到了一定的负面作用。没办法，苗哥胆小）。如果全文保持第一章的风格，就得放慢速度、耐心加入大量描写和心理分析。可我是个没有耐心的人，又怕写着写着放得太开收不回来，只好赶快写完了事，免得又多一座烂尾楼，也不想再花费更多时间。毕竟这是玩耍而已，苗哥我还得养家糊口哄女人打孩子呢。

后四章虽然增加了用典的节奏和密度，但从文学创作的角度讲，水准不如第一章。因为描写和叙述永远比对话难写，如果再加上心理描写，尤其是以自由间接引语方式出现的心理描写，那深度不是简单的对话可以企及的。（这几句有点学究气了，唬S一个算一个，唬不S的请继续……哪位妹妹想知道什么是自由间接引语，下课后请来苗哥办公室接受单独辅导。）

我只是写一个虚构的故事而已。如果谁因为看了我这个假故事，起了研究真实人物的兴趣，那我非常荣幸。如果谁因为看了这个故事，不加甄别、不加研究，就草草对真实人物产生错误判断，或者反过来批评我乱写，那我只能说我非常遗憾。我本来就是乱写啊，连唐琬陈芸王弗自己都不会信，谁让你信了？

最后，鸣谢唐琬、陈芸、王弗三位女子给我灵感。我对你们的真实人生一无所知（我又不认识你们，单凭流传后世的字，怎么敢说知道你们的人生），只敢猜测你们来过、活过、爱过。可叹生为女子，多么幸运，又多么艰难。

鸣谢陆游、沈复、苏轼三位文学家的作品，特别是陆游的《钗头凤·红酥手》，沈复的《浮生六记》，苏轼的《永遇乐·明月如霜》、《洞仙歌·冰肌玉骨》和《亡妻王氏墓志铭》。我对他们的真实人生一无所知（原因同上），对他们的文学造诣满怀崇敬。

古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。苏轼说。

鸣谢老七咖啡馆提供场地和饮料，鸣谢老七友情客串。sorry因为资金有限，没给老七派个更实质性角色。

鸣谢各位读者。鸣谢嬉戏体位，爱慕体位。

============================接地气的分割线========================================

艾玛终于可以不用再使劲端着了。来来来大家都把领带扯掉，穿着大短裤和拖鞋，一人发一瓶啤酒，躺沙发上一边剔牙一边讨论问题：

每章小结：

第一章：一个女的高调显摆老公宠爱她
第二章：另一个女的委婉显摆前夫给她写情诗
第三章：第三个女的低调显摆自己不仅有爱情、而且充满智慧
第四章：这几个女人的老公私下里交流嫖妓经验，反衬前面几章女人对爱情之执着的可笑和可悲
第五章：第三个女人去世了。人生如梦，什么都敌不过死亡

用典一览表（苗哥你是不是想要我们说我们都知道？想要你就说嘛，你不说我们怎么知道你想要我们说知道呢……）：

第二章：陆游《钗头凤》
第四章：无名蜀妓词一首（在小说中全文照录），苏轼《洞仙歌》，以及苏轼《永遇乐》
第五章：苏轼《亡妻王氏墓志铭》，以及唐琬《钗头凤》。

散典：东坡的肉，柳永的词，关盼盼的身世，Truffaut的电影，老七的咖啡。etc。

中心思想：爱情虚渺，人性复杂，人生短暂，文章千古。

好了，现在你们可以从头再读一遍了。木哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这回就这样了，下回哥争取用多点自由间接引语……