【一起学古文】之 拾片言捡只语(浮生六记) 有人心之阴毒至此

来源: WXCTEATIME 2015-05-25 12:38:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1809 bytes)
最近翻看了《浮生六记》,久闻大名,但一直未读。一读有读之恨晚的感觉。
作者沈复自谦文法不佳,实是过谦。(原话:所愧少年失学,稍识之无,不过记其实情实事而已,若必考订其文法,是责明于垢鉴矣。)

其文字工整儒雅就我所知的明清文士来说没有几个可以达到那样的水准。

目前看完了一卷,和李渔的闲情偶趣有些类似,但感觉比李渔的有感情。
很多良辰雅境写的非常美,让人悠然神往。故推荐大家拿来一观,或许于思辩论道无所益,然于文字修养必有所益。

第二卷看了开头的一部分,竟然看到了一段人心阴毒的例子,震惊之余,有分享给大伙的想法。真想不到有人心之阴毒可以至此!

原文:

【及长,爱花成癣,喜剪盆树。识张兰坡,始精剪枝养节之法,继悟接花叠石之法。花以兰为最,取其幽香韵致也,而瓣品之稍堪入谱者不可多得。兰坡临终时,赠余荷瓣素心春兰一盆,皆肩平心阔,茎细瓣净,可以入谱者,余珍如拱壁,值余幕游于外,芸能亲为灌溉,花叶颇茂,不二年,一旦忽萎死,起根视之,皆白如玉,且兰芽勃然,初不可解,以为无福消受,浩叹而已,事后始悉有人欲分不允,故用滚汤灌杀也。从此誓不植兰。次取杜鹃,虽无香而色可久玩,且易剪裁。以芸惜枝怜叶,不忍畅剪,故难成树。其他盆玩皆然。】


原文不甚难,白话文就不奉送了。



所有跟帖: 

懂是懂了,就是人物关系不太明了,那个芸是谁 -evil- 给 evil 发送悄悄话 evil 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:19:51

芸是他表妹,也是他妻子。下面这段写的极好且感人。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (754 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:25:14

叫个好! -2010的冬天- 给 2010的冬天 发送悄悄话 2010的冬天 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:28:40

这段还真实感人。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:29:31

哦姑表亲,不错点赞 -evil- 给 evil 发送悄悄话 evil 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:32:55

原来是他表姐,非表妹,:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:32:58

不过。。。她门牙爆。。。有点破相。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (39 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:44:43

呵呵,两小无猜就行。后面的结果还没看,不清楚。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:46:30

浮生六记是我年轻时候极其喜爱的。曾字字斟酌反复看过N次。所言不虚。芸性格狡慧而天真。不过相貌不漂亮。。。。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:47:41

是很好的文章,文字好,关键是真情实感。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:51:04

我曾经想过一个问题: -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (274 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:56:34

我带着问题去读,:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:58:51

其实只是因为浮生六记写得多而已。虽然有悼亡,但写的一多,自然就充满美好记忆,总体正能量。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (69 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:21:36

同意。“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。”这个场景白描让苏词熠熠生辉。因为这句我对苏词多了一份敬仰。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:28:03

還可能蘇的感情雖然很深,但比較寬大,他身邊不缺女人--而沈君不是大官,對妻子專一,。。。 -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (45 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:07:10

沈也嫖妓也曾经差点纳妾。不过他对女性的命运有天然亲近和怜惜。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:07:06

我想,那時候“嫖”的概念和現在不太一樣吧?李叔同都“嫖”過名妓,是時尚、是風流,包括納妾,有時為了傳種接代--- -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (140 bytes) () 05/25/2015 postreply 18:02:44

他们不是两小无猜。他们是情窦初开一见钟情。一开始的定位就是小夫妻。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:50:53

一见钟情也好。就怕N见钟情。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:52:27

你先读书吧。。。看完再说。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:57:22

13歲慧眼認老婆---真早熟啊。。。:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:46:49

是我们现代人启智教育太蒙昧无知了。。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:08:22

晚熟--也有好處的--- -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (30 bytes) () 05/25/2015 postreply 18:20:25

开动想象, 颠覆经典。其实事实也许是: -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (264 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:28:36

一定不是他夫人做的好事。其他就不猜测了,希望没人这么恶毒,连花也不放过。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:31:18

不放过的不是花,而是人。因为知道是主人心爱之物,所以摧之。如果是真的,后来告状的也没安什么好心。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:33:54

应该是因为沈复没给那人分兰的缘故,那人由是嫉恨而毁兰,这种我过不好也不让你过好的人还是挺多的,但对花如此太阴毒了。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:45:36

我不明白的是,茶哥为何觉得对花如此特别阴毒呢?难道别的表现就不阴毒了? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (207 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:50:05

因为那花那么美,居然能狠心去摧残所以更显阴毒嘛,奔。 -问讯- 给 问讯 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:54:53

我表达的不够准确,意思是对花都如此恶毒,其对人的心就是更恶毒了。对一个于己无关利害的草木都如此阴毒,对攸关利害的人只会更恶毒。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (45 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:55:59

哦你不是说这件事阴毒,是说做这件事的人阴毒。这样可以理解。不过反过来也可以这样想, -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (1252 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:09:52

这女人神智不清,早应该在精神病院。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:13:31

关键是如何区别恶毒与精神病呢。也许所有的恶毒,都可以用精神障碍来解释…… -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:16:14

哈哈,好问题!各种人格上的缺陷归根到底是的确精神障碍的问题。所以恶毒是表象,精神障碍是本质。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:22:26

哪颗星落天蝎的容易这样,严重勒叫病,别的星有别的问题所以大家都要注意:D -Sushi_Cat- 给 Sushi_Cat 发送悄悄话 Sushi_Cat 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:17:06

梁山泊与祝英台的故事,我小时候听我妈说是这样的: -问讯- 给 问讯 发送悄悄话 (633 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:53:53

上辈子踩掉她鞋勒。。。 还好木有踩掉脚,不然直接烫人:D -Sushi_Cat- 给 Sushi_Cat 发送悄悄话 Sushi_Cat 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:20:45

不可能是他夫人,养了俩年才突然花死, -evil- 给 evil 发送悄悄话 evil 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:34:51

哇,你们都好有学问啊,我一句都没看懂。站在这里仰望一下楼上众学者,敬佩。我少年虽未失学,可也愧对文言文。:( -西街- 给 西街 发送悄悄话 西街 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 15:05:18

+1:( -Sushi_Cat- 给 Sushi_Cat 发送悄悄话 Sushi_Cat 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:22:05

现学不迟。朝学文夕舞墨,可矣。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 21:15:13

李漁是戲劇家,戲班主,性趣廣博,女弟子、女朋友一幫子;沈复是唯妻是從的好丈夫--- -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (66 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:03:46

江兄解释的有道理。沈复真心是个好丈夫,陈芸也非凡女子。谢谢。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:55:21

木有白话啊呜呜呜,喵去撞墙:S -Sushi_Cat- 给 Sushi_Cat 发送悄悄话 Sushi_Cat 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:09:34

与其撞墙不如多看几遍就明白了。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:56:43

最近没有过多关注论坛。 -hutu45678- 给 hutu45678 发送悄悄话 hutu45678 的博客首页 (287 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:09:36

你说的很对,保险意识必须有。祸患常积于忽微,这是我最欣赏的话之一。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (36 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:00:30

-老花猫- 给 老花猫 发送悄悄话 (315 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:35:17

哈哈,猫眼金睛!老茶那点阴肠恶肚也被你照的洞亮。厉害! -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:04:33

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”