现在腊八舍粥已经成了一个佛教活动,文中杨自惩自己家也缺粮,能舍粥给饥饿的囚徒实属善举。其中'菜色可掬'不直译较好。
所有跟帖:
•
怀念小时候的腊八粥,这些善人善事都不简单。
-WXCTEATIME-
♂
(0 bytes)
()
04/29/2015 postreply
20:19:51
•
想念小时候是怀旧,现在物质更丰富。这些写进书里的自然都是比较突出的,尤其考虑到当时的社会人文环境。
-hutu45678-
♀
(85 bytes)
()
04/29/2015 postreply
20:43:39