硅谷的圣诞园(Christmas in the Park)是一年一度的传统节目,在圣何西的塞萨尔·查韦斯广场(Plaza de Cesar Chavez)举行。这节目已经有30年的历史,今年的开放时间是11月28日到2015年元旦。聆听小朋友吟唱的圣曲,欣赏团体捐赠的装饰树,领略魔法森林的白色仙境,在圣诞园过圣诞是个美妙的选择。
喜不喜欢这样一个童话故事的开头?
从前,有一个叫做唐利马的圣诞小精灵,在加州的圣何西开创了一家公司。小唐用一个特殊的方式庆祝圣诞,他在生意铺子前面建了一座圣诞园。(Once upon a time, there was a Christmas ELF named Don Lima, who ran a family business in the city of San Jose, California. Don wanted to celebrate the spirit of Christmas in a very special way so he began building a Christmas display that he placed in front of his business for everyone to see.)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/2cymwi0.jpg)
我们挑了大白天去观赏园景,就不能观赏夜色中的彩灯了,鱼翅与熊掌不可兼得吧。
![Image and video hosting by TinyPic](http://i62.tinypic.com/2a0kg3k.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i57.tinypic.com/219vz3l.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i61.tinypic.com/2z8x7qg.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/wjh25j.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i61.tinypic.com/20a9z85.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i62.tinypic.com/2lny1si.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i60.tinypic.com/352magh.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/3446ruh.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i57.tinypic.com/123w394.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i58.tinypic.com/2vsrmz6.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/106g1fo.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i61.tinypic.com/dos481.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i62.tinypic.com/muzcki.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i61.tinypic.com/1442zhh.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i61.tinypic.com/9ko49g.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i57.tinypic.com/20st46r.jpg)
圣诞园还有溜冰场,幸运的话可以巧遇奥运花滑冠军Kristi Yamaguchi。
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/a1p8y.jpg)
这些游乐场娱乐也是孩子们的最爱。
![Image and video hosting by TinyPic](http://i57.tinypic.com/166f7dw.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/2ef1105.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i58.tinypic.com/f1xxu1.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i62.tinypic.com/1zqbn9h.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i62.tinypic.com/293f287.jpg)
![Image and video hosting by TinyPic](http://i59.tinypic.com/2gv36h3.jpg)
如果你恰好在圣何西,如果你想做个圣诞梦,不妨拜访一下圣诞园。
祝你及全家圣诞快乐!