完全同意。老鼐给我家孩子的定义是：

拥有中国文化背景的法国人。（这个跟我的定义有一定出入：我希望孩子是拥有中国和法国文化背景的人。）

我常在想，如果我丈夫是中国人，关于孩子的中文教育我会怎么做。在我现在这种情况里，我坚持让孩子学中文，可能潜意识里有种斗争因素：克服在社会上的文化弱势、但同时也克服在家庭内部的文化弱势。培养一个能跟我说中文、用中文开玩笑的孩子，也是满足我的小私心。

能让我的孩子与我的中国父母交流也是很重要的因素。另外，我也不想孩子长大以后有遗憾：我妈妈是中国人，可是我没有学会中文。

在她能接受的范围内，寓教于乐，尽人事而听天命，能学到什么程度就什么程度吧。我如果不努力，以后肯定会后悔。现在作了努力，总算给她多开了一扇门。