贝妹有所不知，

这位猫妹夫，似乎是古典主义的拥趸。古典主义的特点就是明晰、严谨。用最普通的词表现诗意。苗哥的信天游虽然花哨，从艺术水准上来看，是远不如这一首商籁的。问题是这种诗的诗意很大部分表现在形式的严谨上，所以翻译出来就失去了许多。