Leute和liberty 同源上溯到古印欧语。之后，leute承自日尔曼分支，

liberty承自拉丁分支。英语liberty借用的是拉丁词。
v和b确实是同一回事，比如Liebe和love。但live和liberty应该不同源，因为它们的古印欧语并不是同一个词根。