怎么说呢

来源: 慕容西瓜 于 2014-02-07 06:08:27 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (91 bytes)
本帖于 2014-02-08 18:49:25 时间, 由普通用户 罗曼 编辑
回答: 瓜哥,你说的三个版本, 由 sasya-japan 于 2014-02-07 05:44:44

个人觉得诗人的本意是中立的，Sex Pleasure，你的翻译偏情，德龙的偏性了.
呵呵，瞎掰哈。

所有跟帖： 

• 那就是境由心生了. -sasya-japan- ♀ 给 sasya-japan 发送悄悄话 sasya-japan 的博客首页 (49 bytes) () 02/07/2014 postreply 06:34:38

请您先登陆，再发跟帖！