高手们,来来来

我家老爷子十几年前到桂林玩,写了这么一首诗:

游漓江


晨曦斜抹露初干,画舫连云去复还。
西子秋波杨朔水,板桥春笋桂林山。
牛眠浅草诗心动,雾绕群峰欲画难
千古游人当此际,谁犹忐忑世途艰。

其中“牛眠浅草诗心动,雾绕群峰欲画难”这一句,老爷子始终找不到最好的句子。

他本来写的是: 牛眠浅草兴诗意,雾绕群峰欲画难。但是“兴诗意”,尤其是“兴”字不雅。而且对仗也不完全工整。

然后他换成: 牛眠浅草诗心动,雾绕群峰画意长。但是“动”和“长”也不对仗的。

我说还不如“牛眠浅草诗心动,雾绕群峰欲画难”呢,虽然对仗不工整,但是雅致有诗意,而且非常符合你当时看到的景象和心中的感想。

老爷子理念上偏向于认为诗以言心,对格律、韵脚等不是最在意,所以目前暂时就写成这两句,但是还想斟酌,看有没有更好、更工整的诗句。

高手们,能不能帮老爷子想一想,也贡献个?姐姐我这厢有礼了。

所有跟帖: 

哇,牛也会动诗心啊。 -大财主- 给 大财主 发送悄悄话 大财主 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 09:35:10

哈,财哥动一个吧 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 09:56:57

画意绵 -大财主- 给 大财主 发送悄悄话 大财主 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 10:22:05

赞老爷子。诗盲顶一下。现在可能好多人吃饭去了,过会儿高手就来了。 -西羽- 给 西羽 发送悄悄话 西羽 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 09:55:30

谢羽妹顶。我也吃饭去:) -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 09:58:31

回复:高手们,来来来 -崔三爷- 给 崔三爷 发送悄悄话 崔三爷 的博客首页 (1316 bytes) () 05/23/2013 postreply 09:57:26

“翻”字出韵了,可改为“闲”字 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 10:36:05

就是说在平水韵里,“翻”和其他三个韵字并不在同一个韵部, -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (37 bytes) () 05/23/2013 postreply 10:49:03

兄弟哪里有这样好的记性。自然是查得的。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (255 bytes) () 05/23/2013 postreply 12:23:29

这个“闲”的意思,这画到底是作还是不 -大财主- 给 大财主 发送悄悄话 大财主 的博客首页 (4 bytes) () 05/23/2013 postreply 11:09:19

可作可不作~~~ -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 12:54:29

我吃饱了撑的。 -一片老姜- 给 一片老姜 发送悄悄话 一片老姜 的博客首页 (534 bytes) () 05/23/2013 postreply 10:21:32

握手,握手。 -一片老姜- 给 一片老姜 发送悄悄话 一片老姜 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 10:32:23

赞财哥,三爷,丁哥,苗哥和姜哥风流倜傥,出口成章。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (440 bytes) () 05/23/2013 postreply 11:36:17

是的,所以还不是最好。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (95 bytes) () 05/23/2013 postreply 12:08:28

学习了,都是高手 -fpxjz- 给 fpxjz 发送悄悄话 fpxjz 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 12:39:40

村里的高手真的很厉害。。。。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 13:24:19

高,真是高!学习了! -.川晔- 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 14:00:48

太高了都! -小活- 给 小活 发送悄悄话 小活 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 14:14:23

会动诗心的牛确实很牛。 -贾平凸- 给 贾平凸 发送悄悄话 贾平凸 的博客首页 (6 bytes) () 05/23/2013 postreply 14:51:23

谢谢楼上芳妹,小舞,川川,活妹和凸哥捧场! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 20:54:40

老爷子写得好生动! -玉珠- 给 玉珠 发送悄悄话 玉珠 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 16:20:01

嗳,刚笑那归零膏时冒出一个 -玉珠- 给 玉珠 发送悄悄话 玉珠 的博客首页 (58 bytes) () 05/23/2013 postreply 16:48:02

嗯,改个 -玉珠- 给 玉珠 发送悄悄话 玉珠 的博客首页 (32 bytes) () 05/23/2013 postreply 16:56:26

珠珠一看就是个活泼泼的唯美派。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (209 bytes) () 05/23/2013 postreply 21:06:32

老爷子高人 -井底蛤蟆- 给 井底蛤蟆 发送悄悄话 井底蛤蟆 的博客首页 (61 bytes) () 05/23/2013 postreply 18:36:11

蛤蟆哥好! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (149 bytes) () 05/23/2013 postreply 21:18:00

偶是侏儒 -井底蛤蟆- 给 井底蛤蟆 发送悄悄话 井底蛤蟆 的博客首页 (69 bytes) () 05/24/2013 postreply 00:24:42

如果上句保留诗心动不改 -井底蛤蟆- 给 井底蛤蟆 发送悄悄话 井底蛤蟆 的博客首页 (62 bytes) () 05/24/2013 postreply 00:37:01

谢谢蛤蟆哥! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (107 bytes) () 05/24/2013 postreply 09:49:30

卡卡爸真有才,佩服! -匆匆一瞥- 给 匆匆一瞥 发送悄悄话 匆匆一瞥 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 21:19:07

谢匆妹! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2013 postreply 21:21:37

低手路过... -古木枯- 给 古木枯 发送悄悄话 (30 bytes) () 05/23/2013 postreply 21:25:01

低(调的高)手路过,请留步。-舞女... -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (153 bytes) () 05/23/2013 postreply 21:41:23

不通不通,牛眠浅草它怎么动诗心呢?动个春心就差不多,从动物学的角度来说。。。 -老裴0000- 给 老裴0000 发送悄悄话 老裴0000 的博客首页 (0 bytes) () 05/24/2013 postreply 06:22:33

咳。。。老陪动物学学得很到位。。。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/24/2013 postreply 09:52:27

见到班长,低手也要抱 -七零- 给 七零 发送悄悄话 七零 的博客首页 (70 bytes) () 05/24/2013 postreply 06:31:00

小齐是不是写错字了?湿意重吧。。 -老裴0000- 给 老裴0000 发送悄悄话 老裴0000 的博客首页 (0 bytes) () 05/24/2013 postreply 06:34:28

是错了,错了也得对。对 -七零- 给 七零 发送悄悄话 七零 的博客首页 (35 bytes) () 05/24/2013 postreply 07:05:00

不妙,撞了个 -七零- 给 七零 发送悄悄话 七零 的博客首页 (125 bytes) () 05/24/2013 postreply 07:02:21

七哥诗情重得好,谢谢,抱个! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (29 bytes) () 05/24/2013 postreply 09:56:36

请您先登陆,再发跟帖!