我悄悄地告诉你

本帖于 2012-09-25 06:32:06 时间, 由普通用户 舞女 编辑

我的拉丁文水平只是皮毛。认真地咨询了我家的拉丁文大牛后才知道没有最古,只有更古。拉丁文虽然总体上来讲是不通用的文言,但也是经过了漫长的演变过程的。现代人学习的拉丁文主要是“古典拉丁文”,这之前还有“上古拉丁文”。

所以从理论上来讲,我写个拉丁文的,茶同学翻个更古的拉丁文,是完全可行的。

不过,从实践上来讲,茶同学的情况我不清楚,反正我自己用拉丁文是绝对写不出这么一篇的。

书记同学是不是也该积极参与一下,把我那个汉书版翻译成党八股体裁?

请您先登陆,再发跟帖!