谁让你心痛

谁让你心动
谁让你心痛
谁会让你偶尔想要拥他在怀中
谁又在乎你的梦
谁说你的心思他会懂
谁为你感动

如果女人总是等到夜深
无悔付出青春
他就会对你真
是否女人永远不要多问
她最好永远天真
为她所爱的人

只是女人容易一往情深
总是为情所困
终于越陷越深
可是女人
爱是她的灵魂
她可以奉献一生
为她所爱的人

让你心动的人，也是让你心痛的人；
让你心痛的人，并不懂得你的心思；
你最在乎的人，却最不在乎你的梦。。。

新学的歌曲，没有时间仔细钻研应该如何演绎，最后就顺其自然唱了，欠缺一点激情，仍希望大家喜欢

English translation: Yuquan Chen; Final edition: Jamie Mailhot
未经作者同意，请勿虽已转发英文翻译。谢谢！

所有跟帖： 

• 好。上板凳。 -贾平凸- ♂ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 19:58:22

• 多谢！可是为什么不是沙发？ -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:07:44

• 坐沙发的是内行。上板凳的是外行 -贾平凸- ♂ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 06:47:14

• 才发现你这么谦虚 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:46:36

• 只有耍流氓的时候没人见过我谦虚 -贾平凸- ♂ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 08:16:26

• 调高声量before点击：） -有言- ♂ (41 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:02:48

• 你，你截糊了～～ -一城山色- ♀ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:05:17

• 截糊了，截糊了～～：） -有言- ♂ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:12:24

• 什么是"截糊了"? 网上这么多暗语 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 06:45:48

• 要请教城美眉了：） -有言- ♂ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 08:39:28

• 是我自己翻译的。一个美国朋友稍微改动了一下 -陈玉泉- ♀ (194 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:11:56

• 辛苦了，谢谢！美国朋友和日本朋友真不错：） -有言- ♂ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:15:15

• 是的，多几个这样的朋友好福气:) -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 06:58:30

• 好，上马扎。。 -一城山色- ♀ (84 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:04:33

• 才知道沙发可以排在后头，呵呵，谢谢 -陈玉泉- ♀ (43 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:13:19

• 不得已阿，， -一城山色- ♀ (54 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:24:05

• 一城姐姐， -yumili- ♀ (44 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:52:30

• 你可是错怪我了：） -一城山色- ♀ (250 bytes) () 07/05/2012 postreply 21:02:16

• 享受并记录这种状态吧，转眼就会成为过去式的 -nowness- ♀ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:40:10

• 是这样．选择这首歌就是为了歌词用来记录的．歌曲并不是很适合自己 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:02:21

• 玉泉姐唱的真好，视频做的也漂亮。 -yumili- ♀ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:50:09

• 多谢美丽的玉米妹妹！ -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:08:47

• 首先 -xiaolanwa- ♂ (30 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:50:45

• 确实如此 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:10:02

• 美人儿~~你的声音甜美而不失纯真~~这首歌有淡淡的伤感和宿命~~~特合适你的声线~~~ -舞女- ♀ (64 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:57:34

• 谢谢魔鬼身材的小舞．适合我的声线，不过觉得不是很适合我唱 -陈玉泉- ♀ (95 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:38:28

• 哇，终于等到了。又是大手笔噢。 -大财主- ♂ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 20:59:09

• 过奖了，只是虚张声势罢了:) -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:39:27

• 唱得真好。翻译得也很好。 -.川晔- ♀ (0 bytes) () 07/05/2012 postreply 23:22:48

• 谢谢川晔的double jam　:-0) -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:48:23

• 姐姐的歌声是把我捆住了~~有些日子不听，听到第一声就好感动~~真的是玉人那！ -玉珠- ♀ (168 bytes) () 07/06/2012 postreply 01:56:39

• 玉珠妹妹用自己的诗句把偶也捆住了:) -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 08:03:21

• 玉泉姐这身材太诱惑了，歌儿唱的真好，我特喜欢这首！ -Bluebell- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 05:43:20

• 谢谢贝贝赞美！ -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 08:07:32

• 喜欢这首歌。为灵魂而生。有点悲催就是~ -林卡- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 06:32:46

• 歌词很真实．我就是因歌词而选择．谢谢卡卡 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 10:40:22

• 第一次听这首歌--原来好几个歌手都唱过啊-- 玉泉这个版本最好， 集重家之长-- -面窝窝- ♀ (123 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:13:01

• 面窝这样的赞美真是意外啊，连领导都同意就更是了 -陈玉泉- ♀ (51 bytes) () 07/06/2012 postreply 11:51:13

• 美女唱的太好了，拜听了！ -一片老姜- ♂ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 07:22:48

• 拜谢老姜大人！ -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 11:52:06

• 玉泉姐的歌声美，人美！我醉！，能不能也贴来唯美贴贴。。。。。。？？？？ -小得- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 08:32:44

• 谢谢小得赞美．我这就贴去 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 11:52:39

• 再听再顶美人美唱！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 12:35:13

• 再谢美风美赞！ -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 14:57:31

• 后排顶玉泉姐的精彩作品！ -林笑- ♂ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 13:19:25

• 谢谢！后排也一样有力量 -陈玉泉- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 14:58:21

• 歌美人靓.玉泉可以说是完美的典范,美丽典雅,多才多艺,光彩照人. -醒来已经是黄昏- ♂ (0 bytes) () 07/10/2012 postreply 19:22:16