啥也不说了

本帖于 2012-06-08 08:16:27 时间, 由普通用户 舞女 编辑

老规矩,即席赋诗来表达我激动的心情。以往赋四句,今天nnd非赋八句不可,全部是十二音节、标准亚历山大体~~~~~(小舞,你就是我的缪斯,我的灯塔,我黑暗中的手电筒!hohoho)

Ta beauté naturelle égale tous les fards,

Même si se farder peut relever des arts.

Tes deux yeux remplis de tendre lumière,

Suffisent à fléchir l'âme la plus fière.

 

On peut bien sûr se faire une apparence fraîche,

Pour taquiner le temps qui va comme une flèche.

Mais crois-moi, mon amie rayonnante et radieuse:

Je te vois, sans tout ça, encore plus gracieuse.

所有跟帖: 

请您先登陆,再发跟帖!