关于法式薄煎饼的琐碎

本帖于 2012-02-05 16:42:16 时间, 由普通用户 舞女 编辑


今天下午,托小猫拒绝睡午觉。我们把想得起来的游戏全都跟她玩了一遍之后,她还是精力充沛地跳来跳去。

室外温度几乎零下二十度。托小猫精力过剩。下午还很漫长。

于是我说:我们去做crêpe 吧。托小猫说:好!

她跟着我来到厨房,手脚麻利地将一把椅子抬到灶台旁边,迅速爬上去,占据了观察和管闲事的最佳位置。

Crêpe,也就是法式薄煎饼,大概是起源于布列塔尼地区、进而流行全国的一种小吃。做这个东西,实在是简单得不能再简单了。我自己用的方子是250克面粉+四个鸡蛋+半公升牛奶+一小包香草味糖+一小撮盐。把这些东西全部混在一起搅成面糊。有些人还喜欢在里面加一勺朗姆酒。不过我家里从来没有朗姆酒,所以从来不加。

面糊搅好,如果时间允许在冰箱里放置一个小时。之后就可以拿出来摊煎饼了。现在市场上出了许多做煎饼的机器。但是我觉得那些花哨的东西始终不如一口平底锅和一只叉子好用。平底锅底放一点点油,我还用吸水纸把这点油摊开、擦掉。也就是锅底上只要有点油气就行了。烧热以后用长柄勺舀一大勺子面糊放进去,倾斜平底锅以便让这面糊均匀地摊开。一面煎好了,翻过来再煎一下,就可以出锅了。

法国人把 crêpe 当甜点心吃。卷上糖或者果酱或者蜂蜜或者巧克力酱。我不是很喜欢甜食,所以稍稍放一点点糖粉就可以。也有咸味的薄饼,那个不叫 crêpe, 叫做 galette。正宗的galette与crêpe不同之处在于galette的面糊里要有荞麦面粉。

crêpe做法实在太简单,所以谁要是听到法国人邀请他去家里过一个  “crêpe夜晚”,千万不能以为法式大餐正在等待他。单独用 crêpe 来宴客,那是笨得不能再笨的法子,我觉得只适合要求低、不讲究、喜欢凑热闹的年轻人。不过用来请人吃下午点心,倒是不错的选择。

做这个东西,我一般可以全程操作,不过把煎饼翻个个儿这种事情,我宁愿让老鼐来做。他熟能生巧,轻轻抖动锅柄,把锅里的饼往空中一抛,掉下来时就完美无缺地翻了个个儿。我就不行,掉进锅里的饼常常是对折的、或者有半个搭在锅沿上。

Crêpe 的原理大概跟中国北方的煎饼差不多。不过中国人喜食咸味,而且搅面糊用的是水而不是牛奶。这 crêpe 看起来薄薄一张饼而已,可里面又是鸡蛋又是牛奶,配的还都是甜料,热量低不到那里去。我今天只吃了三个就饱了。

昆明有一家法国人开的咖啡馆,里面也卖“正宗法式薄煎饼”。但我是从来不吃的。我在吃的方面是绝对的因地制宜。在法国喝咖啡吃薄饼,回昆明去就着啤酒吃米线。所以我永远只是个草根,而成不了小资。所谓草根,就是在大多数人吃薄饼的地方吃薄饼,而在大多数人吃米线的地方吃米线。在那家被米线馆围绕的咖啡馆里,我却能看到许多年轻人喝咖啡吃薄饼。他们比我小资。

今天的最后一个薄饼,我突然想学着饭店里,浇上烈酒点燃,做一个 crêpe flambée。于是我找了一只香蕉切成片,均匀地铺在出了锅的薄饼上。找了一瓶我公公酿的果子酒,往上面倒了一大杯的量。一切准备就绪,我屏退左右,让老鼐在桌子的遥远一端控制住托小猫。我得意地说:宝宝,你看好了啊,妈妈要放火了!

说着我庄严地擦了一根火柴,小心翼翼地把火凑近了那个负重累累的薄饼……什么都没有发生。我把火又凑近了一点,直接伸进了一汪酒里,火焰干脆“噗”一声,熄掉了。

托小猫在桌子那端伸长脖子问:妈妈,火在哪里?

我手忙脚乱地又擦了一根火柴,噗……。再一根,噗……。

我恼羞成怒地重新去拿了一瓶酒出来。是一瓶伏特加。虽然开瓶时间已经很长,但这是我家里理论上最烈的酒了。于是我又往那个薄饼上倒了一杯的量。火柴凑近,噗……一股轻烟,断送了我的“烈火烧薄饼”的最后希望。

老鼐见死不救,说:这个饼,你得负责吃完。

于是我只好把那个湿漉漉的、铺满香蕉的、酒气冲天的饼痛苦地吃下去了。那上面浇的酒虽然无法点燃,吃到肚里却依旧有酒劲。除了啰里啰唆地写点关于法式薄煎饼的琐碎之外,我想不出更好的解酒办法了。



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 托小猫的中文(七)
  • 收你做我的谜
  • 橙子的故事
  • 罂粟花开
  • 关于昨天对联的几点总结
  • 所有跟帖: 

    hahahahah~~~.....自作自受===周6下午很愉快。。。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (209 bytes) () 02/04/2012 postreply 10:58:01

    安慰一下加班的小舞~~~~~ -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (113 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:06:18

    梦里不知身是客~~爱在他乡是吾乡. -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:12:39

    顶托猫家的烈火烧薄饼,好像看到托小猫可爱的跳来跳去:)) -小得- 给 小得 发送悄悄话 小得 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 10:58:24

    纵火未遂啊……小得MM周末愉快:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:08:41

    哈哈。。。妙不可言啊!古有贵妃醉酒,今有托猫醒酒!:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 10:58:41

    托猫醒酒…听起来好像手里托着一只猫来醒酒一样~~~~~ -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (95 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:10:48

    好。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:17:07

    有更好的解酒法 -七零- 给 七零 发送悄悄话 七零 的博客首页 (19 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:06:28

    你说的是 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (29 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:11:30

    当然是真的,罚 -七零- 给 七零 发送悄悄话 七零 的博客首页 (17 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:18:26

    太LM了 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:25:30

    原来crêpe的面糊里还可以加点朗姆酒啊,这个改天要试试 :-) -*雪魁*- 给 *雪魁* 发送悄悄话 (93 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:26:33

    嗯,许多甜点里都放朗姆酒。可能是因为有独特香味。我从来没有试过 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (87 bytes) () 02/04/2012 postreply 12:44:40

    哈哈哈,宝猫家的酒有酒精么? -九婷- 给 九婷 发送悄悄话 九婷 的博客首页 (230 bytes) () 02/04/2012 postreply 11:50:12

    残余酒精应该还是有滴,否则我也不会觉得有酒劲:)但就是点不着火 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (184 bytes) () 02/04/2012 postreply 12:49:35

    幸福生活! -圈外闲人- 给 圈外闲人 发送悄悄话 圈外闲人 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2012 postreply 14:27:57

    馋生活而已~~~~ -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 02/05/2012 postreply 10:00:07

    我们一般加啤酒效果也很好,起小泡,松软 -阿黄007- 给 阿黄007 发送悄悄话 阿黄007 的博客首页 (94 bytes) () 02/05/2012 postreply 07:05:38

    看来我的失败不是因为酒不好,而是因为火不好 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (172 bytes) () 02/05/2012 postreply 10:03:18

    请您先登陆,再发跟帖!