昨天刚在网上看，俺这人怀旧，开始有点抵触的，看到片头第一感觉是这歌比穷摇还穷摇，看完片头感觉画面和老版差不多，猴子出世时居然是全裸滴，一根毛也没，感觉很雷，后来长出毛了，一群猴子进水帘洞，感觉又是和老版差不多，连猴子叫声都一个调。再后来，那个菩提祖师貌似很衰，没神仙味，有人说象甘道夫却没那么剽悍，不如老版的仙气足。新版把悟空学艺回来处理为梦中醒来，这倒不错，灵台方寸是心的别称，斜月三星是心的字形，佛讲万法唯心，道讲修心炼性，悟空一身本领从本心学得是个好解释，省了对菩提这个人的解释。
天宫场景很好，到底技术进步，玉帝高高大大，李天王威武神俊，天神的穿戴都很有质感，老版都是戏台上行头，甲胄都象是布上面印点花纹，太粗糙了。比较难评的是太白金星，老版仙风道骨和蔼亲切，新版胖了点，少了点仙气，多了份官气。可这太白金星本就是天上的官，招安是权术，多份官气倒也符合原著。御马监一群小吏对悟空的台词似乎有点前后矛盾，开始是瞒着哄着，不说官小，后来却实说了，转变得不合理。原著中是直接实说的，老版是武德星君说的。四天王的扮相有点不伦不类，主要是四个下巴太光，和传统形象有差距。
老版没有三头六臂很遗憾，新版哪吒有了，不过效果一般，象是三个人围一圈站着，不是一个身体上长仨脑袋六胳膊。新版虽说特技比老版有飞跃，但细节处效果仍不理想，象金箍棒变大时、悟空站在巨录神斧子上时都有严重的PS味，就是前景和背景明显是两块拼合起来的，前景显得虚浮。大概做到浑然一体确实很难，俺纯属说现成话，不怕腰疼那种。
有些细节改编我觉得可以，象齐天大圣府是御马监换了块牌子，四大天五后退一步坑天逢元帅，天逢耍小聪明想骗猴子，虽然原著没有这些情节，但符合角色关系和性格，还有喜感。新版最大的特点是比原著和老版都更搞笑，加了些无厘头穿越式的台词，悟空强索披挂时一个龙王说“合身个屁”，另一个龙王连忙捂住前一个龙王的嘴，金星和悟空上天时说“飞慢点，要尊重老年人。”悟空偷仙丹时边吃边说“这个是苹果味的，这个是草莓味的”，四大天王议论出战的九曜星说“流星雨很好看”，这些台词让人暴笑，严格地说西游记里不应该有这样的话，但西游记和其它三大名著最大的不同是西是唯一的喜剧，另三部都是悲剧，中国人喜欢看喜剧却不擅写喜剧，基本是大团圆的俗套，难得有个上档次的喜剧，狠狠加料可以接受。
黑白无常勾走悟空时新版加了个细节，无常向悟空要钱，然后挨了揍，过后还说“以往都是软柿子，这回碰上个硬的。”貌似张纪中的片子都喜欢来点针砭时弊影射现实，射雕英雄传开头让丘老道蹦上跳下在城门上写了“贪官必死”四个字。针砭时弊影射现实中好的，不过有时觉得有点生硬和直白。
新版总的感觉和老版大同小异，旁边偶尔看一下一时都分不出是老是新。场景道具服装画面视觉效果比老版好得多，但特技和神仙妖怪的造型比老版好得不多，当初老张可说这是花了大钱的，感觉效果提升不符合花的那钱。比老版差的是四大天王、太上老君这些大众化角色形象比较另类。
