一直以来我都想不通一个问题：
为什么“树叶”，“快乐”，“月亮”这几个词，用普通话念出来词里的两个字都是去声，而用西南官话一读，“叶”字、“乐”字和“月”字就变成了阳平呢？
同样的还有：六，爸，辣，还有其他的很多很多。都是在普通话里读去声，到了西南方言就读阳平了。
那么是不是普通话里所有的去声在西南方言里都读阳平呢？当然不是。前面所说的“树”、“快”、“亮”等字，在西南方言里也是读去声的。
我很久都想不通这里面的关键。
后来我终于想明白了：
原来以上所举的西南方言里读阳平的字，都是古代的入声字！它们在西南官话中转为阳平，而在普通话里就成了去声。
所以才有这么古怪的读音。
下面这一句，写着好玩。用的全是入声字，若用普通话读来，全是去声；若用西南方言读来，则全变成阳平了：
六月，日辣，妾略弱，猎雀作药，鹤鹊怯宿。落木恰入，碧若麦色。窃摄叶末。腹默默：墨色鹤鹊，莫若绿叶。
顺便写一句不是入声字的，用普通话读是去声，而用西南方言读也是去声。跟上面那句一对比，马上就看出区别来了；
妇素裤上树，裤线迸，变四片布。妇大怒，瞪树、踹树。大舅路见，怒斥：”树静妇动，裤破怨树，错错错！”
前一句比后一句难写，因为相比之下，这种在普通话里变去声而在西南方言里变阳平的入声字要少些。
