恢恢，都是恢恢。坑哥呀！

 

小MM啊，对不起呀。

我那天真的是没感觉，翻译不出来。所以才弄个比武招亲，看看有没有人能帮到你。

真的不是故意磨叽，或者搞噱头。

看来没有人感兴趣，或者愿意去花这个时间。只好我再试试，怎么着也不能让你失望啊。

昨天去恶补了一下《诛仙》，大概明白了故事梗概。然后听了一下午的《爱恨恢恢》，晚上也是听着这歌入睡的。听的我今天满脑子都是“恢恢，恢恢，恢恢”，连上班都忍不住哼着“恢恢，恢恢，恢恢”。坑哥呀！

“恢恢”到最后，总算“恢”出了点感觉，加上乔哥去世留下的一丝感伤，再回头参考一下贫论员的网络翻译，今天勉强翻译了一下。

韵侓还好，其他方面不太满意，但我真的已经尽力而为了。

没有误了你的事吧？现在发给你来的及吗？

 

所有跟帖： 

• 快发 -贾平凸- ♂ (11 bytes) () 10/07/2011 postreply 07:36:33

• 补个诛仙得不少时间啊。。。就这点也得表扬。 -玉珠- ♀ (38 bytes) () 10/07/2011 postreply 09:08:39

• 没有没有，就是找个故事梗概看看。 -一江小鱼- ♂ (211 bytes) () 10/07/2011 postreply 09:36:57

• 坑? -小-可- ♀ (0 bytes) () 10/07/2011 postreply 10:18:40