木兰花令-拟古决绝词

来源: 传真于 2009-03-17 19:32:20 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2501 bytes)

本帖于 2009-03-20 08:18:03 时间, 由普通用户罗曼编辑

追风买了本纳兰词典评，评者苏缨。

这位苏先生颇有方鸿渐文风，那就是-----

煞风景～

怀着美好的心情打算虚心学习的，到头来大笑着把书扔一边。

开篇还不错：
“我们喜欢一个人，一幅画，一本书，一首诗
真正喜欢的往往不是那人，画，书，诗本身
而是从中看到的我们自己
人是一种自恋的动物
总在其他人身上寻找着适合自己的镜子
容若就是这样的一面镜子
一面适合许多人的镜子”

请翻到102页，让我们读最最动人的“人生若只如初见”

激动中，准备聆听教诲：

木兰花令8226;拟古决绝词（人生若只如初见）

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故心人易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

快乐和感动往往来自于不求甚解，这是一件无可厚非的事。

比如一句我们经常用以自励的话：“言必信，行必果”，我们觉得这才是君子气概，古人真是教会了我们很重要的人生哲理呀。——这两句确实是孔子的名言，但在《论语》里，原文还有后半句的：“言必信，行必果，硁硁然小人哉”，如果再往下看：“抑亦可以为次矣”，这就是说：这种言必信，行必果的人虽然都是不怎么样的小人，但也不算太糟糕，也算凑合了吧。

现在，这首容若最著名的《木兰花令》也有相似的情况在。

“人生若只如初见”，我们如果只读这最最感人肺腑的头一句，必然以为这是一首情诗，也必然会把这一句抄录在心里，作为一则亘古而永恒的爱情箴言。容若这句词的魅力在于：他直指人心地写出了一种爱情世界里的普世情怀，尽管他的本意未必如此。

我们还是先从词题看起吧。

词题“拟古决绝词”，首先点明这首词是“拟古”，也就是说：我下面要模拟古诗的风格与题材写上一首。

拟古是诗人们常见的写法，一般是模拟古乐府，容若这回拟古拟的“决绝词”便可见于《宋书8226;乐志》所引的《白头吟》：“晴如山上云，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝”，意思是：我的心明明白白、透透亮亮，听说你现在脚踩两只船，所以我要来跟你一刀两断。——注意这个主题：“绝交 ”。这可不是什么缠绵悱恻的爱情，而是毅然决然的分手。

后人来“拟”这个决绝词，最著名的是元稹的一组三首《相和歌辞8226;决绝词》：

.......

这首词，若作情事解，则看似写得浅白直露；若依词题解，实则温婉含蓄，怨而不怒，正是“君子绝交，不出恶声”的士人之风。——这样一番解释下来，也许破坏了一些人原来心中存的那一点爱情美感，但是不要紧，前边不是还几次讲过诗人们一直都有“断章取义”和“为我所用”的传统吗？那么，继承并发扬好了。

哈哈，我笑倒了，有人陪我笑吗？