中文翻译不是完全符合原意。

所有跟帖: 

这个没必要太纠结,有时候是为了中文唱的好听。 -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2014 postreply 21:27:58

区别还是蛮大的 -Wjin2002- 给 Wjin2002 发送悄悄话 (262 bytes) () 06/03/2014 postreply 21:37:59

这个我们都不用奢望了。愚民了这么多年。看看现在国内人与人之间的关系。 -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (202 bytes) () 06/03/2014 postreply 21:54:14

请您先登陆,再发跟帖!