好奇爪四哥现在如何翻那古诗？

所有跟帖： 

• 银欧似玉缀碧海，旭日如火涂金滩。Silver Ou Yu-decorated blue sea, -无牙- ♂ (47 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:13:01

• 莎士比亚版的 -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:16:24

• 哈哈，还真是。不仔细读还以为英文法文混用涅 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:35:31

• 哈哈，中西合璧，学海无牙 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:34:03

• 无牙明明学识渊博啊！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:41:23

• Chinese and Western, school sea without teeth. -无牙- ♂ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:50:21

• 哈哈，那不是古诗，是俺随口编的。可以酱紫翻译.. -爪四哥- ♂ (111 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:31:37

• Wave blows blue and seagulls hold the silver. Sand covered by -佛布袋- ♀ (51 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:32:41

• 哇，大赞！书山有路勤为径，佛海无牙袋盛粥 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:37:25

• Book Hill Road, a ground for the track, the Buddha no teeth -无牙- ♂ (36 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:46:26

• 哈哈哈哈，好一个 Buddha no teeth -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:49:20

• 大师，这里的“盛”应该念Cheng? -婧芊- ♀ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 06:54:50

• 无牙不咬文嚼字。 -无牙- ♂ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 07:07:16

• NoTooth does not bite the bullet. -无牙- ♂ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 07:08:36

• Lol!Sorry!It's hard even for those with teeth to bite the bullet -婧芊- ♀ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 07:19:59

• To "bite the bullet" is to endure a painful or otherwise -无牙- ♂ (356 bytes) () 12/22/2016 postreply 07:40:27

• I thought they were given the stick! -婧芊- ♀ (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 07:45:51

• The theory goes that patients undergoing surgery -无牙- ♂ (283 bytes) () 12/22/2016 postreply 07:52:08

• Nowadays people will think of 'bite a bullet' -婧芊- ♀ (46 bytes) () 12/22/2016 postreply 08:16:30