长的医学词都有缩写,比如

来源: Francine 2023-03-18 12:29:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2260 bytes)

PBS: Primary biliary cholangitis 

IgAN: Immunoglobulin A Nephropathy

HS: Hidradenitis suppurativa

NSAIDs: non-steroidal anti-inflammatory drugs

ALS: Amyotrophic lateral sclerosis, aka Lou Gehrig's Disease

每个词根都有含义,才组成一个完整的概念。这就是拉丁文 origin的文字的特点,熟悉这样的文字结构就行。

为了交流方便,业内人用缩写,即使对原词的理解和使用也不是问题,更别提缩写了。

所有跟帖: 

你们法学里不也是许多拉丁文吗? -Porcelana- 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 12:37:49

是的。 -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 12:40:02

STEM也有不少缩写, 例如 -ShowMeData- 给 ShowMeData 发送悄悄话 (545 bytes) () 03/18/2023 postreply 12:59:07

医生开咳嗽药,会写Robitussin, 不会写成 Dextromethorphan -闻风- 给 闻风 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 13:21:28

其实世界差不多缩写多,政法委,发改委,FBI,CIA,NIH,DOJ,中文略释义 -大西洋里来的人- 给 大西洋里来的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 14:42:00

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”