GRACE一般翻译是优雅, 但英文的GRACE也可用于男性, 我觉得意思是 - 智慧的范式
所有跟帖:
• 或者说鲁莽, 蠢头蠢脑的反面 -deepsigh- ♂ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 12:38:43
• 比优雅深刻多了 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 12:40:17
• 我觉得诸葛亮就很多GRACE -deepsigh- ♂ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 12:41:32
• 可惜为什么中国古典类男性好像对女的都不感冒的样子呢 -545f- ♀ (47 bytes) () 07/15/2019 postreply 12:51:55
• 诸葛亮和他的丑老婆关系很好; 周瑜和小乔是千古绝唱。 -deepsigh- ♂ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:02:41
• 没有 周瑜把小乔打发回家发誓生死不复见了 -545f- ♀ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:14:07
• 你这些细节很清楚, 我记不得这种细节。 不必为古人担忧了, 你有一个很好的家庭, 操这心干嘛 -deepsigh- ♂ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:17:05
• 你2不觉得中国文化这方面都很畸形吗?108大盗里兄弟如手足女人如衣服之类就更可怕了 -545f- ♀ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:25:02
• 哈哈, 这和我没关系, 失意文人才写小说, 多少有些病态也可以理解 -deepsigh- ♂ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:49:38
• 女的被认为是资源 -dandinglity- ♀ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:18:54
• 如果有抢夺资源的意识倒好了 -545f- ♀ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 13:25:55
• 苏东坡还为小老婆写过恻隐动人的词, 孔雀东南飞是深切的爱情故事, 等等 -deepsigh- ♂ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 14:09:06
• Grace是恩典的意思。Gracefulness才是优雅。 -blwinter- ♀ (0 bytes) () 07/15/2019 postreply 14:06:12
• 字典上说是ELEGANCE -deepsigh- ♂ (27413 bytes) () 07/15/2019 postreply 14:10:30
• Character is grace under pressure. -bashfulx- ♂ (116 bytes) () 07/15/2019 postreply 15:58:44