This is a very difficult Chinese idiom to translate into English, let alone to use in a conversation that flows.