女儿暑假去北大学中文不到两个月中文进步很大。

来源: 小团圆 于 2018-08-08 06:40:00 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (516 bytes)

女儿在微信里说；我的床像鼓一样能把我跳起来。别笑看我我很会吃中国餐比你还要会。我很激动要回家了，太想家了。

女儿写还是不太行可口语提高很快，在微信里全部用中文和我对话，和她说国语感觉很情切。

                        

                        

所有跟帖： 

• 小美女厉害啊！鼓掌：） -窈窈- ♀ 给 窈窈 发送悄悄话 窈窈 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:41:00

• 赞一下，孩子就是学得快 -柳伊伊- ♀ 给 柳伊伊 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:41:53

• 赞，是我们小姑娘的榜样。 -2008VGirl- ♀ 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:42:23

• 是语音还是打字啊？要是打字就太厉害了。 -preservmeat- ♂ 给 preservmeat 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:42:24

• 打的字。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:20:31

• 团姐好久不见 -孵蛋妈- ♀ 给 孵蛋妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:42:29

• 我去山里了。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:57:07

• 送回国确实是学中文的捷径。 -篱笆08- ♀ 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:42:30

• 明年把你家两个小美女也送回中国吧。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 08:20:15

• 太棒了！女儿下周回来？ -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:43:11

• 上个在北大的美照？ -Vaillan- ♂ 给 Vaillan 发送悄悄话 Vaillan 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:44:01

• 她说没空拍照片，说她们走时北大会给每个人在中国的留影纪念册。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:19:40

• 怎么去的，她大学的program？ -哲仁布措- ♂ 给 哲仁布措 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:45:06

• 是大学送的，不过我们自己得付一半学费。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:50:39

• 文笔好美 -Mom2016- ♀ 给 Mom2016 发送悄悄话 Mom2016 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:45:07

• 谢谢16妈！ -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:21:06

• 很赞 -张小胖- ♀ 给 张小胖 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:46:08

• 你孩子比我们有条件学中文，不需要去中国。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:21:48

• 真好！收获真大。女儿要回来了，团姐一定兴奋得夜不成眠了~~~ -和畅- ♀ 给 和畅 发送悄悄话 和畅 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:47:54

• 谢谢各位！我知道一件事就是她最爱谈的是吃，这个是她以前从没说过的事。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:48:16

• 中国人觉得最自豪的就是吃。教中文也是整天说吃。哈哈 -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:49:36

• 好吃就容易记住名字。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:41:08

• 看起来孩子大了自己要学语言就很快，最好的办法就是去这个国家学习。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:55:14

• 混血小美女说一口流利的中文，感觉好亲切 -skyport- ♂ 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:56:09

• 女儿说她带同学到处去吃，她的中文发音最好另外还说交了几个S，H，的朋友，说他们很喜欢她按中国方式排她在班级是最小的小妹。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:24:41

• 現在喜歡吃哪些中餐？ 還是小吃？ -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:56:10

• 鼎泰丰，烤鸭，糖醋排骨，糖醋鱼片，越南河粉，炸酱面。她说老师怕他们生病告诉他们要吃4颗星的餐馆。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 06:59:30

• 等你女儿回来，团姐就天天做中国饭吧。 -和畅- ♀ 给 和畅 发送悄悄话 和畅 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:01:10

• 就是因为我不会做饭，她说她才没爱上中国餐。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:07:12

• 還好 這些東西紐約都吃的到 -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (65 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:02:59

• 不正宗。 -和畅- ♀ 给 和畅 发送悄悄话 和畅 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:04:12

• 我们这里的特别难吃。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:07:55

• 紐約的中餐還難吃？ 你們標準太高了啊 -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (65 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:08:48

• 啥时候你也去北京吃就知道了~~~ -和畅- ♀ 给 和畅 发送悄悄话 和畅 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:10:14

• 哈哈 北京的越南河粉更好吃？ 北京的鼎泰豐更好吃？ -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (65 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:13:38

• 北京的餐馆可能环境更好 -京男- ♂ 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (32 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:19:45

• 台湾人不高兴了。越南河粉肯定比你们台湾的好吃 。呵呵呵 -和畅- ♀ 给 和畅 发送悄悄话 和畅 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:21:37

• 我幹嘛不高興 是越南人會不高興吧 -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (65 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:24:59

• 纽约好的餐馆也不多，得去法拉盛和中国城，我们这里都是像汉朝这样的餐馆就是好吃的了，否则就是四川辣的我们很少吃辣。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:28:00

• 鼎泰丰是不是台北101的最好？ -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:23:26

• 台北101的也是分店啊 不是總店 -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:25:57

• 烤鸭肯定是北京的最好 -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:08:14

• 是，美国孩子都爱吃烤鸭，女儿说北京烤鸭的饼如何的正宗卷鸭是透明的，说的我口水都流了，她爸说这北京去的不会回来去学厨师吧。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:35:10

• 太棒了看到希望了。以后也这样我家两个中文还能跟上。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (95 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:19:04

• 别急，到年龄就会学了，她们还是比从没听说过中文的人学的快，她们大脑里有小时听过的语音的记忆。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:37:09

• 希望如此吧。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:48:31

• 口语好是因为小孩子天生是语言天才，只要一众小孩在一起玩耍，很快就互相“传染”廖。暑假送孩子回国和国内小孩玩比美国的中文学校 -吃素的狼- ♀ 给 吃素的狼 发送悄悄话 (44 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:42:48

• 什么program? -xchao- ♂ 给 xchao 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 07:47:42

• 是美国大学生在学校已修中文想到中国学习和了解中国的暑假班，全部由大学老师推荐北大出一半的钱，自己出一半钱，如果家庭收入低大学会出 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 10:14:49

• 我跟你说过吧？能吃很多以前碰都不碰的菜。而且对大陆增进好感和了解，这不intern结束了，要回大陆，都不要在这里理发， -6degrees- ♂ 给 6degrees 发送悄悄话 (317 bytes) () 08/08/2018 postreply 08:05:33

• 老爸有钱不花才傻。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 08:17:16

• 哪里有钱？贴个小美女在北大的近照看看？ -6degrees- ♂ 给 6degrees 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 08:18:34

• 没有照片，就一下飞机她们学校6个人在机场照了一张看不清的照片，她所有照片都是看不清的风景照北京湿度太大天太热。 -小团圆- ♀ 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 08:23:57

• 赞，我孩子回国就记得烤鸭和煎饼好吃了，haha -Narnar- ♀ 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2018 postreply 08:26:16

请您先登陆，再发跟帖！