家里没有藤苗,只好走些旁门左道。本来Grace课外活动搞唱歌,结果两年前楼歪了,歪到了舞台翻译这一块。最开始是Little Big Shots被选上了,拍了4场。之后就有些超龄,小小达人秀去不了了。正发愁,去年秋天被推荐到Ellen Show,结果也被录用了,录了一次之后,她们就再也不用大人翻译了,到目前录了5场,下星期录第6场。
CBS秋天要办一个世界达人秀,找到我们,让我给他们找中国的达人,我和国内的导演朋友合作,给他们找到和推荐了10几个各种类型国内最出色的达人,目前面试了6个,Grace担任远程视镜翻译。隔三差五的有工作。
这期间积累了不少资源,就被国内的电视台导演朋友和她背后妈妈们催着要做点什么。本来一直懒洋洋,禁不住他们一路催,在做了市场调查之后,终于定下了暑假给小朋友做MV的项目。MV做了几次,各方面资源和团队都没有问题。说干就干,而且正规地干。爸爸,Grace和我全都调动起来了。公司注册起来,宣传文案做好,网站先做个基本的,公众号也有了。Grace帮忙设计网站,文稿,MV主体策划等等,还要做她的各种翻译工作,忙得一塌糊涂。
虽然也遇到了各种各样的人和事,到目前基本进展顺利。我们第一轮由Little Big Shots幕后casting director主持的试镜活动已经结束,目前在安排第二轮。
这是我们的网站,有兴趣的可以去看看。
http://www.galaxyoneentertainment.com/
这是我们面试的文章:
https://mp.weixin.qq.com/s/6gSsa1cpbqh2zmc7hIbNvQ
我就想,如果将来没有更好的出路,只要这个公司能做起来,将来就是她的了,因为这所有资源都是她带来的。所以现在拉着她一起做,一路探索,但愿哪一天能独当一面。
特别开心的是,这个事情目前看来可以给至少3个高中生提供打工机会:1个高中生导演录像拍摄花絮并制作视频的机会,2个coach assistant。另外她自己因为太多事要忙,把手头的tutor工作也转给了好朋友,好朋友非常开心。