儿子住院医面试期间，这本中国小说一直在旅途中伴随着他。

这本小说就是《三体》。儿子读的是英译本。

他面试期间，学习上，精神上都很紧张。2016年下半年在医学院上课。2017年上半年在商学院上课。

在面试旅途中，儿子有空就读这本小说。对减轻精神压力帮助很大。他带着这本小说乘飞机穿梭在天空，坐火车和汽车奔驰在大地。旅途中经常一天看到早晚两次星星。

读这本小说使儿子加深了对中国的文革及我们这代人的了解。他让我们多给他讲我们经历的事情。如下乡，当工人和高考的事。听我们讲时他的表情是那么的认真。。。。。。。

我找来中文版。可是不管我多努力就是读不下去。情节太慢。当儿子问我书读的进展如何，我的脸顿时红到发际线。

后来对比了英文版。觉得英文版有趣些。

 

所有跟帖： 

• 看不下去，不知道为什么西方人喜欢 -宗阕- ♀ (30 bytes) () 02/10/2018 postreply 20:52:21

• 结果很好。谢谢。 -家内副主- ♂ (0 bytes) () 02/10/2018 postreply 20:54:55

• 俺现在每天开车听这本书，感觉就不太慢。 -skyport- ♂ (0 bytes) () 02/10/2018 postreply 22:14:08

• 话说今天晚上 -古代的事物- ♂ (104 bytes) () 02/10/2018 postreply 22:19:02

• 你说的是不是《三体》？很好看 -moderation- ♀ (0 bytes) () 02/10/2018 postreply 21:57:19

• 是的。谢谢提醒。 -家内副主- ♂ (0 bytes) () 02/10/2018 postreply 22:04:43

• 我也特别喜欢看三体 -G&G妈- ♀ (0 bytes) () 02/11/2018 postreply 00:58:24

• 这本书非常畅销作者是一绝人。 -小团圆- ♀ (0 bytes) () 02/11/2018 postreply 04:27:24

• 请问英译本书名是什么？ -ZDL- ♀ (0 bytes) () 02/11/2018 postreply 06:06:21

• 先看个summary，不是适合所有人的读物 -tibuko- ♂ (0 bytes) () 02/11/2018 postreply 07:06:42