去中国留学 ~~第四代华裔的漫漫回乡路 (一)

来源: 莲盆籽 2017-01-03 14:05:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6747 bytes)

从我先生的外祖父下南洋开始,到我们孩子这一辈,已是第四代了。从 我先生的母亲起,到我先生,再到孩子们,连着三代都出生在海外。从南洋到美国,离了中国越来越远。我是在中国出生的,但我的祖父也是下过南洋,我的父亲也是海外出生的。所以到我孩子这里,我家的移民历史,也已有四代了。

四代之后,从地球的另一边,一个华裔美国人,怎么会去中国留学的呢?

那是因为我们的女儿去年夏天赢得了美国政府的全额奖学金,去中国的大学里修中文课。奖学金包含签证,机票,学费,食宿,和零用钱。从出家门开始,到返家之时,八个星期的费用全由山姆大叔负担。正规的中文课程,学完还可以得到 Bryn Mawr College 的学分。 这所大学是著名的七姐妹联盟之一,能得她家的学分,可见这个项目不错,何乐而不为呢。

那么好的机会是怎么来的?去中国留学的机会很多大学都有,有些藤校名校还自己在中国开了暑期班,去学校查问一下选一个喜欢的就行了。

我女儿的这个暑期班,比较特別的是这个中文沉浸项目(Chinese lauguage immersion program)。很多大学的国际交流项目有这种immersion program,但这在中国的留学项目里比较少见。每个学生都住宿在当地的中国人家。签了合同,在中国期间,只讲中文, 不将英文。不只要求和中国老师和住宿家庭讲中文,同学之间,包括和项目负责人沟通一切在中国的事务都要讲中文。住家主人负责早晚饭,午饭在大学食堂吃。早上在大学分级上中文课,下午有中国大学生伙伴一对一的练习对话。每周还有文化交流节目,练过毛笔字,弹过古琴,还穿着剧服,装模做样的唱过戏曲。

除了这个项目组织的旅游行程,这些美国学生自己三五结伴,抽空把周边城市和景点玩了一圈。自己安排行程,订火车票,汽车票,旅店,门票,这群美国大学生真会玩,也真敢走,还会省钱, 百度地图和微信用起来得心应手。 他们住过上海最贵的楼盘(很豪,airbnb上订的), 也住过黄山顶上八人一间的客栈。在上海找到了西餐(不好吃),黄山上也吃过泡面(五十元一碗!)。出行的结论是高铁最好,长途汽车停站的厕所 很脏,地铁很方便,打出租要小心。这些都是美国学生在中国的社会实践中得出的结论。

要知道我们家的孩子小时候被逼着上中文学校那个难啊!可是她长大了为什么自己要申请去中国留学的机会呢?这个话题下一篇再讨论。这篇越写越长,先写到此, 当显摆篇放着。

最后介绍一下,我女儿得的奖学金是 Critical Language Scholarship. 有包括中文在内的二十种语言。  这是美国国务院外交部设立的奖学金, 美国的大学生和研究生都可以申请。按这几个字网上可以找到很多相关信息。 去前我们为住宿在当地人家这事纠结了一番, 女儿回来说和住家相处得很愉快。同文同种又不尽相同,这样的人生经历也是此行的一个收获。在此特向大家推荐。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

觉得非常有意思,好。 -幸福剧团- 给 幸福剧团 发送悄悄话 幸福剧团 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2017 postreply 11:34:18

这个回中国学中文可真好! 谢谢您的热心分享! -几句闲话- 给 几句闲话 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/07/2017 postreply 21:26:53

大赞,谢谢分享! -dreamhouse22- 给 dreamhouse22 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 10:26:05

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!