Here is my thought:

YES, 你需要让父女分开, 父亲暂时不要过问女儿的事情。

女儿真实地反映了她的想法, 非常可贵, 看到她所述的困扰, 真想抱抱她, 她向你们反映了非常沮丧和绝望的心情, 而这一切绝大部分来自于父亲的压力。父亲的回复通篇只是讲how he feels, how he wants her to do to meet his expectation,  但却从未真正地站在女儿的角度上去考虑, 正如你女儿讲的, 她是一个独立的个体, 不是你们想要她怎样。

正是这种超越她所能达到的目标期望make her feel worhtless, hopeless, desperate. 这其实是严重挫伤孩子的自尊和自信心。这比你们打她还要hurt 她。住手吧, 如果你们希望她今后能有一个快乐的一生, 就应该相信她能够做好自己的安排, 从女儿的文章中可以看出她能非常清晰地认清where is the problem, where is the cause. 

做父母的最要不得的就是"我们是为了你好, 你的失败就是全家或所有爱你的人的失败", 为什么要给孩子这么沉重的包袱枷锁在他们肩上? 他们的压力还不够吗?

 爱一个人不是为了他/她能使自己光耀而爱, 爱是无条件的, 无论他/她是怎样的人, 放下你们所谓的爱, 默默地祝福她, 好好爱她, 不要等到失去了才觉得拥有的珍贵。。。写到这里泪水滴在手机上, 请你们一定一定放下自己的所谓的爱的枷锁, 拜托了。。

孩子的邮件里已经反映出了depression 的倾向, 不要push her over the edge...

 

所有跟帖： 

• +1 -太浩湖畔- ♀ (0 bytes) () 04/29/2016 postreply 18:17:36

• 赞，MM写得好 -skyport- ♂ (0 bytes) () 04/29/2016 postreply 18:17:10

• 分析得好 -Narnar- ♀ (0 bytes) () 04/29/2016 postreply 18:19:57

• 是，孩子都已经提到自杀了，做父亲的还不警醒。很无语。 --百科-- ♀ (0 bytes) () 04/29/2016 postreply 18:20:51

• 女孩很可怜，父亲很可憎, control freak. 说这些他根本就不会听进去的，唉 -simplylove- ♀ (0 bytes) () 04/29/2016 postreply 19:40:00