请大家分析一下，看看该怎么处理。老师说儿子的作文有 不恰当内容

儿子是8年级。有两个英文老师，一男一女，有今天下午，女英语老师给我打电话， 很严肃地说儿子的作文有 不恰当内容，这种道德水准 可能危及 他进入英语 的honor.(他去hornor表都填好了)
这句话是they “have a short honeymoon in bed”
她说，儿子再文中声称是引用某男老师的话，这句话会给那个男老师带来serious trouble.

回家后，儿子说，这是那位男老师当着大家面说的，他们在讨论罗密欧与朱莉叶，老师当时坐在椅子上，一边看书一边说的。

这次作业写对未成年结婚的看法，要求有两处引用，他觉得上次男老师说的很对，就写上了。他在交作文前征询男老师，男老师家说可以用。

我们看了儿子的文章，其实也不觉得有那么大的不妥，当然不引用更好，但绝度不该引起这么大的注意
我们打算是
1．明天和男老师 沟通一下看看怎么处理。看他说没说，在怎样的环境下。他是怎样认为的。。
2．或者先跟女老师沟通下，就说孩子在写作业时没有考虑更多的东西，无心之举，那这个事情对他来说也是个学习的过程，今后更加注意。我们希望不要影响他去hornor。
请大家分析一下，看看该怎么处理。


Teen Marriage

First of all, when people get married they “have a short honeymoon in bed” (Mr. XXXX, English Class), this can lead to pregnancy and then say you end up with a kid at the age of nineteen, this means that it is infinitely harder to spare time for a College or a University degree, this is killing off opportunities for a good paying job as most of those jobs require a post-secondary degree.

所有跟帖： 

• 哈哈，对于8岁的孩子写的很好啊。我觉得跟老师沟通一下这句话出处就应该没问题了。:)) -睿睿妈- ♀ (0 bytes) () 02/13/2013 postreply 21:56:10

• 8年级，14岁了 -生在小城市- ♀ (0 bytes) () 02/13/2013 postreply 22:02:14

• 奥，:))，小朋友写作不错,教孩子quote的完整性，by谁，from 那里。就好了。 -睿睿妈- ♀ (0 bytes) () 02/13/2013 postreply 22:09:54

• 八年级的孩子写得很好了， 和老师沟通一下， 无心人写， 有心人读，应该不是啥大事， 。 -田园- ♀ (88 bytes) () 02/13/2013 postreply 21:59:12

• 这个老师太纯洁了，是圣女学院毕业的吧？又让马儿跑。又让马儿不吃草。怎么办呢？ -princessonthepea- ♀ (0 bytes) () 02/13/2013 postreply 22:01:40

• 回复：请大家分析一下，看看该怎么处理。老师说儿子的作文有 不恰当内容 -偶灯斯陋- ♀ (621 bytes) () 02/13/2013 postreply 23:39:14

• 是不太好。这句话不但是用了床一词，更主要的是一种轻浮，蔑视的态度，还包括了 -CirrusCloud- ♀ (188 bytes) () 02/14/2013 postreply 05:48:25